[短片] 小貓邊吃飯飯邊忙著說話 見鏡頭害羞伸手擋鏡頭!

manyiu

吃個飯是在忙什麼啦！日前台中熱血中途之家收容一隻小賓士貓，雖然牠看起來和其他貓咪沒什麼不同，想不到一開金口就讓所有人驚呆～中途之家在粉專分享了小賓士貓吃飯飯的影片，只見牠一邊吃著乾乾，一邊忙著左顧右盼，嘴巴裡還唸著沒有人能理解的神奇咒語，就這樣很忙地吃著飯。


到底在碎嘴什麼啦～就不能好好吃飯嗎？（圖／台中熱血中途之家提供）

後來見鏡頭一直拍心生不滿，小賓士轉頭對著鏡頭叫囂，並試圖直接攻擊鏡頭，似乎在生氣地喊著：「鼻要拍惹啦～」然後就這樣一下子吃乾乾、一下子講話、一下子擋鏡頭，來來回回好幾次，只能說



網友看到都紛紛出動自家的翻譯蒟蒻，幫小賓士貓翻譯：「好餓～好餓～嗯嗯～這不是肉啊～這不是肉啊」 、「好吃、好吃、好吃吃，好吃、好吃、太好吃啦～大概翻譯好了XD」、「就跟你說我要罐罐，這不是罐罐，罐罐最好吃，你都不聽……」、「注意聽了，翻譯一下：『……wow！！！這個好，很好……』然後『I love u』（然後尖叫）」、「唐老鴨：給我走開，我要吃飯」。

另外也有網友笑翻表示：「到底有沒有在吃啊」、「似乎在表示不合牠的胃口」、「吃東西不就是件開心的事嗎」、「是唐老鴨上身嗎？」。中途之家表示目前小賓士貓已順利送養，在新家每天開心吃飯囉。也希望大家都能領養不棄養，給浪浪一個溫暖的家！（編輯：李家慧）