9 p4 R7 k* P0 S! C DTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。路透社報導，吉爾吉斯的邊境衛隊表示，塔吉克軍隊今早在雙方爭奪的山區邊界，再度朝著數座吉爾吉斯前哨站開火，塔吉克方面動用了戰車、裝甲運兵車和迫擊砲。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, R' |" D6 i" r4 p' x3 k R9 x
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 T8 ~3 z- l9 }$ X, q2 x6 r E
塔吉克則指控吉爾吉斯軍隊在同一個地區以「重型武器」砲轟一座前哨站和7座村莊。這個有爭議的地區以極其複雜的政治和種族版圖而聞名，自去年以來就不時爆發衝突，幾乎演變成戰爭。公仔箱論壇+ K r% h- }0 }! w
- H* l- F1 W/ I塔吉克境內的伊斯法拉市（Isfara）當局表示，有一名平民喪命、3人受傷。 ( F3 m/ S# h0 y/ }. p s0 y/ [tvb now,tvbnow,bttvb 3 s0 U; O9 g- ~9 r! M7 w2 D* Owww.tvboxnow.com吉爾吉斯方面則通報，南部的巴特肯地區（Batken）昨晚有18人受傷；巴特肯地區與塔吉克北部的索格特省（Sughd）接壤，且包圍著塔吉克的飛地「沃魯赫」（Vorukh）地區，也就是兩國近期衝突的熱點。 / j: }+ j' R2 Y9 x5 O Z1 e2 y 8 t' `" q/ H$ _- d& O0 y; STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。吉爾吉斯政府表示，兩國外交部長就此展開討論，但邊境衛隊說，兩項停火協議都已破滅。 $ |( T0 l) e( @1 @- Wtvb now,tvbnow,bttvb! K. ^0 S0 G$ X! v) w7 @; \
吉爾吉斯邊境守衛說，兩國邊境地區的行政首長準備在邊界關口會面，再次試圖終結衝突。 ( o9 [& ^8 { p( y) z公仔箱論壇4 B- j3 T' L/ }7 f0 {
此外，吉爾吉斯國家安全部門表示，總統賈帕洛夫（Sadyr Japarov）正與塔吉克總統拉赫蒙（Emomali Rahmon）商談，雙方交火已經趨緩。tvb now,tvbnow,bttvb" b2 L! x d# u& [. Z3 H( E
7 b' u) e, H' N% W; f
兩國總統也都參加了在烏茲別克舉辦的區域安全峰會，並於昨天晚宴上與其他國家領袖一起合影。/ @! S4 y4 D. D1 p& O
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; q9 X) N: W5 Z) t
吉爾吉斯與塔吉克都曾是蘇聯加盟共和國，雙方在劃分不清的邊界上經常爆發衝突，通常很快就會降溫，不過去年幾乎引發全面戰爭。- R+ N r! U |' J
tvb now,tvbnow,bttvb" N% Y' J$ d& M. @ l2 `
這兩國境內都有俄羅斯軍事基地，也都與俄國維持密切關係；俄國本週呼籲兩國停止敵對行為。（譯者：曾依璇/核稿：戴雅真）1110916
