返回列表 回復 發帖

貴州蠟染工藝 妙筆活現家具

中國是個多民族國家,五十多個官方劃分的民族中,在貴州生活的少數民族就有48個。多姿多采的風土人情吸引到不少遊客,包括回流自英國的設計師Elaine。因一次貴州之旅,她深深愛上當地的藍染。眼見傳統手工藝瀕臨消失,她幾年前走入水族村落,將當地的蠟染工藝以家具形式帶入現代家居。
在英國著名Central Saint Martins修讀Textile Design的Elaine(吳燕玲),是一位物料設計師,以出人意表的紡織品著稱,如利用木材、金屬、水晶編織而成的藝術裝置。被稱為「Techno Fairy」的她經常分享其獨特的設計構思,但卻甚少提及愛上紡織設計的因由,原來一切始於她和嫲嫲之間的回憶。




Elaine回想道:「第一個教我縫紉的人是嫲嫲。小時候我想要一個錢包,她便教我先用紙練習。原來一張平面的紙也可變成立體的錢包,縫紉亦不一定要用布料,這令我覺得紡織很有趣。」創作的過程成為人與人之間的溝通橋樑,而透過物料又可感受到一個人的情感,以至一個地方的味道。這種傳承由Elaine從嫲嫲身上學習縫紉,一直延伸至她於4年前在貴州開始的UN/FOLD計劃。
當時因為Beijing Design Week,Elaine受邀到貴州做研究。她以為隨便走入當地人家就可以見到村民在織布,事實卻是村民平時大多在工廠、煤礦、工地打工,有需要時非政府組織才會叫他們回家做示範。Elaine慨嘆:「展示傳統紡織工藝變成一個表演,成為遊客享用的娛樂。村民之間或者會交換手工紡織品,但他們卻不能賴以為生。而且在當地的市集,成本和售價便宜的電腦提花紡織品更受攤販歡迎。這樣的情況猶如自殺。」




不想做沒有改良、限於遊客區的手信式工藝品,Elaine於是和水族婦女合作,將他們製作飾物、衣服的蠟染技術應用於木凳、咕
返回列表