又會整個碑刻上 '關鳩' ?
, @0 u% Y$ k$ ]6 v& Q% s
0 F3 B" m) _/ q+ ~8 ~tvb now,tvbnow,bttvb關鳩
4 {+ c+ ~# f& @$ c; M: b- x
! M4 f- i: @- b2 }. l. N& p" f
+ Y; ^% X ]0 z% Y公仔箱論壇關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
: T- K6 t; V% i7 {$ O
( J1 H; n: p4 d8 p! _% Y6 v8 n# Jtvb now,tvbnow,bttvb參差莕菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。公仔箱論壇$ f, x5 ^2 R2 c1 S
* S4 c( {/ ]+ [& N3 d+ Y+ c
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。/ w8 ^! Z4 }: M, S
1 N! x1 Q# W5 F/ t. U+ D
參差莕菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
/ b8 L3 y% j& P3 O* g+ `1 i: O' a8 T
參差莕菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
2 H! @& ~& v! s
A& `/ n0 m6 F, |" U公仔箱論壇註 : 鳩 的正音是標準的廣東話粗口發音;現在的' 溝',絕對不正確 |
發表於 2010-1-13 09:28 AM
| 
tvb now,tvbnow,bttvb* C% L8 A7 B! [6 @) i, A
F$ N+ m! T( o4 C: V. Q% M$ t! G& g6 o% ?
公仔箱論壇* {8 m* w$ J' A3 P# W
