https://www.cna.com.tw/news/aopl/202112020392.aspx
* H1 ]6 M/ C/ @
& Y2 `% {: ?5 X, Q% r(中央社倫敦1日綜合外電報導)英國19世紀作家狄更斯在巡迴朗讀他作品「小氣財神」(A Christmas Carol)期間所撰寫的一封信,即將在倫敦佳士得拍賣,並預計將以4000至6000英鎊(約新台幣14萬7670至22萬1500元)落槌。
3 v4 l, \$ h1 T( w# h& k: ~狄更斯(Charles Dickens)這4頁標記1858年12月6日的親筆短箋,是寫給他的建築師朋友、國會議員派克斯頓(Joseph Paxton)。
# d0 ]. ^% C" j/ j. T: ?) @0 l$ w信中描述了一場向狄更斯致意而舉行的耶誕節晚宴,派克斯頓被人說服,出於政治考量沒有出席。' g" p5 Z% D# g/ e
路透社報導,倫敦佳士得(Christie's)圖書部門主管范寧(Thomas Venning)表示:「這真是一封絕佳的信件,因為它集結了狄更斯和另一位偉大的維多利亞時代男性,帕克斯頓爵士。」tvb now,tvbnow,bttvb# B5 Y7 @7 p6 n0 P2 \
范寧說:「他以相當有聲有色的措詞來表達他對於事情為何出錯的沮喪,並繪出當地商人似乎搞砸整件事的饒有趣味景況,這商人名叫惠登(Whitten)。」公仔箱論壇$ F+ ?7 T* i2 L, {$ \1 \6 F
狄更斯寫道,他本考慮在談話間提及帕克斯頓的缺席,「在仔細研究了愚蠢之人惠登後,我得到了還是別這樣做的結論,因為我想這並不容易,如果他能找到一個大到足以讓他腳伸進去的洞,他無疑會這麼做」。1 U5 i- F& E8 t) K9 Q- R2 ?5 K4 o
這封信15日預估將以4000至6000英鎊價格落槌。tvb now,tvbnow,bttvb9 T' m# o5 V$ y G, g; V
范寧表示,狄更斯的其他信件價格更低,「但我們估計這封(落槌價)要高一些,因為它就是格外地好」。
! e3 y9 P, T$ P2 Y范寧說,這封信帶來一種耶誕節的氛圍和狄更斯的公眾形象,以及他對於描繪一個不可思議地方事件所展現出的寫作能力。(譯者:張璦/核稿:陳政一)1101202 |