https://www.cna.com.tw/news/aopl/202201210300.aspx
% H7 V/ d, i* o4 s8 N$ T1 C6 ]; atvb now,tvbnow,bttvb
- z d$ m- q8 l( V(中央社東京21日綜合外電報導)日本放送協會(NHK)統計,截至日本時間下午6時40分,全境今天新增COVID-19(2019冠狀病毒疾病)確診達4萬9854例,連續4天創新高。
4 Q- K( l6 E# M! `! Y7 jtvb now,tvbnow,bttvb因應迅速擴散的疫情,「防止蔓延等重點措施」預計將擴大至28個都道府縣,超過日本一半區域。# @- U# _4 u; X! w3 V" N- h4 A5 X
共同社報導,東京都今天新增確診9699例、大阪府6254例、愛知縣3187例、北海道1644例等,有20個以上都道府縣都創新高紀錄。tvb now,tvbnow,bttvb' f0 L" @2 `- X* ]
厚生勞動省表示,全境重症患者新增117例,達到404例;有必要住院治療者也新增超過3萬例,醫療負荷持續增高。7 ]) x9 U& d5 W' m- \' Y% i
「防止蔓延等重點措施」原本在沖繩縣、山口縣與廣島縣等3地實施,今天起擴大到東京都、愛知縣等地,總計達16都縣;此外,關西3府縣與靜岡縣下午提請納入重點措施適用區域,北海道等8道縣也有意跟進。tvb now,tvbnow,bttvb$ M% ]9 Y1 B8 E) O }7 P
日本中央政府預計25日將重點措施實施範圍追加納入12道府縣,屆時實施區域總計將達28都道府縣,超過日本一半區域。www.tvboxnow.com0 v, Z$ m. e. s6 w$ A
「防止蔓延等重點措施」是「緊急事態宣言」前一階段的防疫管制措施,由日本中央政府決定授權實施的都道府縣與期間,具體的對象地區與防疫對策則由知事判斷,可籲請或命令業者縮短營業時間,違者可處20萬日圓以下罰鍰。(譯者:顧荃/核稿:劉學源)1110121 |