【賴德剛╱美國紐約報導】紐約洋基與波士頓紅襪，昨天進行4連戰的首場比賽，原本賽前預估為五五波，但紅襪先發投手史摩茲(JohnSmoltz)在4局下崩盤，一口氣狂丟8分，最後洋基以13比6大勝，不但取得本季對紅襪首勝，也穩坐美聯東區首位。
, x3 P& j6 r9 P2 j( e B+ v' x+ owww.tvboxnow.com
2 l% Q, G6 G& E: Q7 O 2 G% O2 V1 N/ k) z
雙方先發張伯倫(JobaChamberlain)與史摩茲前3局雖都有小狀況，但都未造成致命傷害，紅襪甚至還在4局上靠著剛轉隊而來的考區曼(CaseyKotchman)敲出2分彈，取得3比1領先，不過4局下，洋基單局擊出9支安打，其中卡布瑞拉(Melky Cabrera)與波薩達(Jorge Posada)各擊出一支3分砲，狂灌8分，也一口氣拉開比數奠定勝基。
; Y3 i b6 M' j$ Jtvb now,tvbnow,bttvb* y5 v1 Z7 f5 P* f3 a" v
小張5連勝 8勝到手 放大圖片  www.tvboxnow.com. A7 k) e4 E; X9 M5 ]* O% g$ J
張伯倫5局掉4分，是明星賽後他失分最多一戰，洋基拿本季對紅襪首勝。陳堯河美國紐約傳真0 z% t6 z' o$ ?
tvb now,tvbnow,bttvb- ]0 d: f% \1 p$ |$ U
6 e: u- @5 t1 b2 Qtvb now,tvbnow,bttvb張伯倫昨天投5局丟4分，用了108球追平個人單場用球數新高，表現平平，但順利拿下本季第8勝，更是個人的5連勝，而小張從6月25日至今，未嘗敗績，防禦率3.02也相當夠水準。www.tvboxnow.com7 V- ^ B: ]) X5 e9 w) Q
洋基總教練喬拉第(Joe Girardi)表示，雖然之前球隊連輸給紅襪8場，但自己卻沒有聽過球員討論過這件事情，大家還是維持高昂士氣，而是專注在每場比賽上，這是正確的，也是一件好事。
% i! P6 e3 p7 p( P" \! U0 rwww.tvboxnow.com洋基球員對昨天的勝利，也沒有太多感覺，波薩達表示，這只是球季中的一場比賽，沒有什麼特別的，而泰克塞拉(Mark Teixeira)則對著媒體表示，現在大家終於可以討論些別的事情，不要再把焦點放在球隊連輸給紅襪的事情上了。 |
發表於 2009-8-8 08:55 AM
| 
