返回列表 回復 發帖

相信科比才是最好的选择

相信科比才是最好的选择



By Dave McMenamin
April 27, 2011, 4:01 AM


   你要是今天之后还不相信科比,那你还想让他再做点什么?


   在第五战中,我们甚至看不出科比是带伤出场的。


   在与黄蜂的第四战之后,科比拒绝接受MRI检查。很多医学的权威人士纷纷在twitter向科比喊话,希望科比不再扮演英雄,因为他的带伤上阵将会给身体照成更大的伤害。


   球迷也纷纷表态说在第一轮就要带伤比赛对长远来说是个很大的冒险。如果不仅仅是扭伤而是骨折之类的,那他将怎么办?


   然而科比还是固执的站在了球场上。他在28分钟的时间里贡献了全队最高19分,还贡献了一记足以入选其职业生涯十佳暴扣。科比在赛后表示:“我的移动没有任何问题,我感受不到一点骨折的迹象,无论如何,我都是会上场的。”


   每个人—包括球迷和湖人上下—都应该学会信任这个在15年里获得5枚总冠军戒指的科比。


   他的身体状况对他自己来说远比对我们重要的多,所以,在科比不是完全确定自己能够上场打之前,他也知道他不会在季后赛第一轮就冒这么大的险。


   在第五战开始之前,科比选择用冰敷和按摩来缓解自己的伤痛,在他看来,这远比MRI有效得多了。



“我们得对脚踝一直冰敷,让它的活动性更高,所以,你不能睡太久,不过效果很好,这很关键。”科比说。


   在第四战结束,科比就说:“我不太可能缺席比赛,我关心我的伤势,不过这么多年了,我自己比队医更清楚自己的身体,这些都是老病痛了。”


   其实早在十年前,科比就由于脚踝扭伤缺席了2000年总决赛的第三场,但是他在第四场复出,贡献了28分,弥补了那时奥尼尔深陷犯规麻烦对湖人的影响,帮助湖人3-1领先。而在今年3月中旬,湖人与小牛的第三节比赛中,科比也再次扭伤脚踝,赛后他形容扭伤的那一刹那是自己职业生涯最为恐怖的一刻,可是在第四节比赛中,科比还是回到了场上,帮助球队客场击败小牛。


   在上个赛季,科比也饱受伤病困扰—手指,肘部,背部,右膝,脚踝全都先后受伤。带伤上场,几乎已经成了科比职业生涯的写照之一。


   在今天比赛前,科比走进斯台普斯,没有拐杖,只有最信赖的队友—德里克费舍尔陪伴在他身边。


   费舍尔应该算是湖人阵营里最了解科比的人了,他也透露,今天是特意与科比一起并肩走进球馆的。“我之所以和他一起走,是因为我想如果我和他一起,我看上去老点,走得老迈点,可能大家就不会太关注他有些一瘸一拐的脚了。”


   费舍尔是唯一一个从科比受尽嘘声开始就相信他;目睹了那些当初为了赶走科比的球迷对科比的过分行径的人;也是那个陪科比一步步走进季后赛的人。所以他知道无论何时,科比是最值得信任的球员,无论他的状态如何。


   费舍尔说:“无论如何,他都是会上场的,我们信任他做的任何决定。”


   这个世界还是需要眼见为实。


   或许两天以来一直躲避媒体的追问是科比的错。但是起码他用自己的表现来表明了自己的立场,粉碎了那些谣言。


   他其实根本不必要说,只要上场就足够证明了他的决心。



“他的眼神能告诉你一切,”湖人助理教练Chuck Person说:“过去的两天他很安静,基本上没说什么话。”


   球迷们应该都能理解这句话。关于科比的眼神,基本上写科比的杂志,关于科比的访谈,甚至在twitter上的球迷都经常会讲到他那专注的眼神。


   最后问了科比对周四晚上湖人和黄蜂的第六场比赛的想法,是不是觉得湖人基本上锁定胜局了。


   科比微笑着张大眼睛说:“那我是没那么确定的。”


   Ok.看来也不是所有的时候都要相信科比的。

原文地址:http://sports.espn.go.com/los-angeles/nba/columns/story?id=6435316

洛杉磯湖人俱樂部 / 如果人間有未來,一定是綠色的。
返回列表