烏克蘭廣場革命起義點開店 肯德基惹眾怒# {6 l* D) K5 J/ ?& _
! [5 H3 T6 i0 W9 _& I7 |2 d4 ]9 u2 r& |
 公仔箱論壇% i3 I4 ^' S4 h' J! C' p2 u
, Z3 t7 R" N& V# Z pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。法新社法新社 中文新聞' \! f% ^6 o$ C0 u6 n
y. ~. W2 a% u3 W% i; k
2018年11月23日 下午1:35tvb now,tvbnow,bttvb& I$ `& k8 {' Q- v7 l
0 |, ]7 A- h" {: Y/ }
tvb now,tvbnow,bttvb' V; d; `* O1 |
www.tvboxnow.com& i$ z7 |2 U# I& j o5 ?3 F9 `
2 w5 u! q5 Z# \; u公仔箱論壇
6 d+ u9 u9 }1 c2 F% E9 A（法新社基輔22日電） 肯德基在烏克蘭基輔新開一家分店，地點就在烏克蘭2013-2014年廣場革命中扮演核心角色的獨立廣場，因此掀起眾怒與抗議，肯德基分店情勢所逼，僅開幕一天就暫停營業。tvb now,tvbnow,bttvb h+ `5 k+ y$ h
肯德基這家分店位於基輔獨立廣場（Maidan Square），就是2014年2月爆發血腥衝突時，曾充當臨時醫院的地方。革命期間位於獨立廣場的工會大樓（Trade Unions House）被大火燒毀。前總統亞努科維奇（Viktor Yanukovych）在這場革命遭推翻。
4 Z% X* [2 {- X: n8 `7 k; v肯德基分店在昨天開幕，而這一天正是烏克蘭展開革命的5週年紀念。) t4 E0 x+ f2 f7 F( ]8 y% N: u
對許多烏克蘭人而言，肯德基開在整修後的工會大樓中，是對在衝突中被警察與狙擊手射殺的數十名犧牲者不敬。
+ p; M A E( {7 [. Z4 S! }公仔箱論壇極右派抗議者昨天在肯德基門前示威，其中有6人被逮捕。有網友在肯德基烏克蘭公司的臉書頁面發文嚴厲譴責，造成今天民憤擴大。
1 _3 j5 q+ x+ V" Stvb now,tvbnow,bttvb一則貼文寫著：「你們（肯德基）怎麼能在一個許多人為烏克蘭自由而戰、犧牲性命的地方開店？」
6 r7 o6 o3 }; C& S- Y3 ~www.tvboxnow.com另一人則貼文警告說：「人們不會容忍這樣的侮辱。」
+ s2 Q( {/ \, htvb now,tvbnow,bttvb面對如此憤怒，肯德基分店今天稍晚緊閉大門，掛上寫著這只是「暫時」舉措的牌子。tvb now,tvbnow,bttvb6 r! s A' w3 q! D8 E
一名肯德基員工告訴記者說：「我們臨時關門，至少到下週一。」TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 }- y$ `& V+ Q2 M# p
肯德基烏克蘭分公司對這起騷動拒作評論，只在聲明上表示，這家分店是品牌授權經營，並非是美國公司本身來經營。（譯者：紀錦玲/核稿：陳昱婷） |
發表於 2018-11-23 10:03 PM
| 