剛看完了馮小剛的不見不散，那可是沒有字幕的國內電影，但我已可完全聽得懂那些普通話對白，覺得自己蠻厲害的，那可是一直努力下來的成果。但平白無端又何苦要學好普通話？這還得要娓娓道來。tvb now,tvbnow,bttvb: ^4 ^( d/ G- b. O5 ^, _( a
tvb now,tvbnow,bttvb5 J3 s" G3 x: ?3 g! t
香港，可說是一個由眾多市集組成的城市，尖沙咀便是市集中的俵俵者。在這一個商店滿目臨立，人潮熙來攘往的市集。一個人百無聊賴的逛著，飲飲食食買些雜物後，錢包便越來越輕盈，到提款機提款自是理所當然。
' N- V. }" B* @, E& I: x$ T" n; a9 k$ Q3 k, m" z1 m' N
提取了錢，一轉身，錢還未放進錢包，三個彪形大漢組成了一道人牆擋著我的去路。心想，不會吧？我才拿了三百元，要劫也劫多些錢的。說時遲那時快，其中一人用普通話跟我說起話來，當時小弟的普通語可真糟得厲害，經過一連串配合身體語言的溝通，才能弄清楚原來他們是不懂用提款機。助人為快樂之本，何況大家都是炎黃子孫龍的傳人，定當出手相助為他們渡過此難關。1 ]* {5 v- D5 b0 b% m3 }
* h7 q# K9 N' r8 I& o9 y) |; s) A5 K6 q8 }$ h
一開始教了他們按密碼，使用過提款機的也知道，輸入了密碼後便要按「確定」鍵，但問題便在此時出現了。經過一番糾纏也未能讓他們明白我的意思，「按這一個掣」。最後我跟他們說了一句「Press this button」。
* J# ^6 ~) l- H( [5 z
# N! ]: \+ o$ mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。www.tvboxnow.com" u" R5 d, o8 M( \ K( Q8 p
「Press this button」，大家都是黑頭髮黑眼睛黃皮膚，大家都是中國人，竟然要用英語才能溝通得到。真是可笑可悲可恥，更加可恨，恨自己枉為中國人，恨自己竟連祖國的語言也不懂。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 @# P6 z* D& q3 c6 J
3 L8 a+ Q% b. _www.tvboxnow.com經一事長一智，經此一役，深感自身所缺乏，從此便努力不懈地中學習普通話。現在聽的方面已算不錯，但畢竟日常生活中不常有練習機會，所以說起來還不太順暢，這方面進步比較緩慢，還是要繼續努力，務求能成為一個較像樣的中國人。 |
發表於 2009-10-24 04:05 PM
| 