[美洲] 華夫婦疑挪用公款36萬 被控詐騙偷竊 獲准保釋

serrurier

華夫婦疑挪用公款36萬 被控詐騙偷竊 獲准保釋
# r( u! s) c  _- A1 Atvb now,tvbnow,bttvb6 g9 M1 E: \1 w" B9 J; M7 y' A5 O* X
公仔箱論壇+ y) e: S/ g; B( g

7 p) f9 Z/ O# {% nTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。本拿比一對華裔夫婦涉嫌於2007至2009年，在北溫一間地產租賃及物業管理公司任職期間，挪用公款約36萬元，周二被騎警拘捕，控以詐騙及偷竊等控罪。目前這對夫婦獲准有條件保釋，但須繳納5萬元保釋金和交出護照等。案中的地產公司周四表示，事件未有對公司客戶造成損失，受損的只是公司財產（詳另文）。
: [8 r2 ^4 n% B
. A( W3 e4 J+ @9 p! ^TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。北溫騎警發言人德揚（Richard de Jong）指，涉案夫婦自2007年5月開始受聘於北溫皇后西路（W. Queens Rd）1010號Unique Real Estate Accommodations Inc.房地產租賃及物業管理公司。洋名阿瑟的黃姓丈夫（Arthur Wong，譯音）擔任財務總監，而洋名傑茜的黃姓妻子（Jessie Wong，譯音）則任職會計助理。
4 r+ P* m8 a) h0 }
" u* V0 h. U+ G" @1 H須繳5萬元保釋金TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- I$ V8 {  m$ z( x  S' q
tvb now,tvbnow,bttvb7 k3 w: a6 c" a( X
德揚指出，地產公司東主在2009年11月發現公司財務疑遭他人挪用，損失約36萬元，於是向警方報案。騎警商業罪案組接手調查，於今年12月17日於本拿比拘捕涉案夫婦。公仔箱論壇( n/ ?4 A: C% w; f9 {
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: q3 J1 f: m5 K: Q4 Y
德揚周四接受《星島日報》記者訪問時指，這對夫婦不是警方熟悉人物。現年50歲的阿瑟被控涉及5,000元以上詐騙和偷竊5,000元以上財物兩項罪名；而44歲的傑茜則被起訴一項偷竊5,000元以上財物控罪。
  s, S4 |7 X9 B+ ]
' K3 O8 K* k' W! y9 s5 E; U' z2 [德揚強調，商業罪案組收集了充分的證據起訴兩人。同時，警方也將繼續對案件展開進一步調查。他還表示，目前兩人現暫時獲准有條件保釋，他們須遵守的條件包括，繳納5萬元保釋金、交出護照、不可接觸涉案公司及員工、不可從事任何幫助他人理財工作。

serrurier

客戶未有損失
, j7 E5 a2 N/ x$ J- J公仔箱論壇
" }1 Y6 C4 P/ v( h; E' J1 I) M' Y7 C+ E% E, X+ _/ Q/ ^9 w5 Q

* r- K. [( |  [TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& P8 e7 ~9 b) ?# ?6 w* w7 z
代表地產租賃及物業管理公司Unique RealEstate Accommodations Inc.的公關公司發言人博爾特（Lesli Boldt），周四接受《星島日報》記者訪問時表示，案件自2009年底發生至今已有4年，這是一段漫長的事件。
( _4 V- T7 v- m% f/ x- Ltvb now,tvbnow,bttvb
! ^. v: |9 Z& v* C8 {% U7 YTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。如今案情有了最新進展，這對受損失的地產公司而言，是值得感到欣慰的。她強調，被挪用的約36萬元中，並沒有牽涉該間地產公司任何客戶的財務。當時，所有客戶的財產全部都存在信託賬戶中，因此沒有遭人濫用。而受損的只是公司本身的財產。' @! o, n3 C% U) m
* ~1 }5 ]. t" f5 V
博爾特還表示，由於案件已進入司法程序，所以無法透露更多細節，包括黃姓夫婦是利用何種手法轉移財產等。另外，她也透露，地產公司早已走出事件陰影，目前業務良好，一切都在正軌上。