返回列表 回復 發帖

日本的椿 (つばき / Tsubaki)

本帖最後由 blacker14tt 於 2012-11-17 11:00 PM 編輯

日本的椿 (つばき / Tsubaki), 正式中文名字該叫什麼我也不太清楚
因為我找了好幾個網站, 都稱它為"茶花", 可是卻與中國的茶花品種不太一樣
如果真的要用茶花這個名字, 我想加上"日本", 作"日本茶花"可能會比較好吧?

日本的椿不像中國的茶花般有那麼多顏色的品種, 在日本, 最常見的椿為白色以及紅色
和中國茶花另有一個大分別, 就是日本的椿花謝時並不像中國茶花那樣一片片花瓣地凋落
而會在開到最旺盛的時候突然整朵花一起凋落, 日本稱之為"落椿"

由於"落椿"會讓人聯想到"掉腦袋", 所以自古以來在日本, 日本人都不會用椿作探病用的花類
據說以前日本武士也因為相同原因 ("掉腦袋") 而討厭椿這種花, 但並無明文紀錄椿為武士間的忌諱之花

椿的種植時期為6~7月, 可以種在地上或花盆內, 而開花時期是2~4月
8月時, 果實會爆開, 會掉落種子, 從此種子採取出來的植物性油脂為"椿油"
日本資生堂 (Shiseido) 旗下有一品牌為"TSUBAKI", 就是主要採用"椿油"作為主要成分的護髮產品

以下照片為我本人所拍攝的日本的椿









落椿, 可以看到都是一朵朵地掉落 (當初拍攝時落椿不是主題, 所以就.......)
附件: 您所在的用戶組無法下載或查看附件
1

評分次數

  • vandas

茶花是非常美麗的花,可惜有點單薄,不適合用來插花,每當見到落花滿地時,我就會不其然想起茶花女嘅凄婉故事。
chowold2 發表於 2012-11-18 01:32 AM
淒美感幾好呀, 我like wor
1911795
我家這株 Camellia 茶花,跟樓主所貼的幾乎一樣(除了最後一張圖的花芯不同)。
而且我家這株也是在枯萎時整朵花掉下的,
按照樓主的說法,這株也該是椿樹囉

用 ツバキ 查維基,翻譯過來卻又是山茶屬...:oni ...
vandas 發表於 2012-11-18 09:01 AM
係呀, 我都搵唔到正確嘅中文名, 日本好多網站都話中文名係茶花
成朵凋落, 咁應該係椿啦, 咁等妳研究報告
返回列表