中國要脅台商 拿稱謂作文章／貨品來自「台灣」 中國不准報關
中國華南地區鹽田、深圳等海關近來開始嚴格要求台灣出口到中國的貨品，在申請檢疫及報關涉及的發票、箱單等文件，有關台灣稱謂不可再出現中華民國、中華民國（台灣），甚至單獨使用台灣、台北或台北（台灣）等也不行，只能使用中國台灣或中國台北。
. }" a: r4 }9 c1 ftvb now,tvbnow,bttvb1 G4 ?3 t2 [0 k T$ P7 D
台商抱怨，此舉除拖慢通關時間、影響後續作業及商機外，有些台灣出口商不願照辦，貨品就被卡在保稅區進不了海關，甚至被要求退運。* a* S; V U; q8 s& }- ]! {* _
8 b# B4 k7 f+ c只能使用「中國台灣或中國台北」
. n" _7 M) o) f B0 i. Y( jwww.tvboxnow.com
* k' V6 _$ F9 i5 ?4 s. g5 Z經濟部次長林聖忠表示，經濟部確有聽聞台商反映此事，與國貿局、陸委會方面會商後，目前已經研擬策略，未來將於陸委會安排下，選擇合適平台與中國方面就此事進行協商。
/ o& n6 h6 L! a- o" L: zwww.tvboxnow.com
: X, z* S u7 Z. y8 Btvb now,tvbnow,bttvb林聖忠指出，兩岸同為ＷＴＯ（世界貿易組織）會員，我國亦是ＷＴＯ所承認的獨立關稅領域，中國這樣的要求不僅不符合ＷＴＯ規範，如此貿易管制的手段也影響我國貿易商的權益，因此我方不會接受，會積極與對方協商並尋求調處。
& w, a/ S" ]# N8 Qtvb now,tvbnow,bttvb0 m; B! n, B' X, Z$ q, a; w
中國鹽田出入境檢驗檢疫局前陣子發佈一個通告，標題是「關於涉及台灣稱謂問題的通知」，內容是規定出入境貨品報關檢疫只要是涉及台灣，只允許使用「中國台灣」或「中國台北」，甚至對英文寫法的標點符號也有嚴格規定。
, \* Z4 a8 A( ?7 X+ p. cwww.tvboxnow.com( E- l- ^+ C8 t# I
台商若拒絕 貨進不了海關或退運tvb now,tvbnow,bttvb2 W1 u* Y5 ^! I/ `) H
www.tvboxnow.com/ X# r# q; H2 ?5 x9 v
在當地負責台灣貨品報關業務的某船務公司主管表示，其實早在二○○五年時，中國貿易促進委員會就修訂貿促法，明文規定提交給貿促會驗證各項貿易通關文件，有關台灣稱謂只能使用「中國台灣」或「中國台北」，只是各地海關並未嚴格執行；但這次通知是玩真的、且嚴格執行。
4 k. c& p% j7 e" F8 d" a# q- ?8 F- ?www.tvboxnow.com }/ V) a/ y& P) h' D- ?; a5 ?
這家船務公司前陣子受委託從台灣出口一批茶葉到中國，報關員說，過去幾年來，報關產地都只填寫台灣、或台灣南投，都可順利通過檢疫及通關，但四月中那批茶葉就被擋關，被要求須修改有關台灣稱謂才能受驗。
; h1 J4 L' A) F2 Ltvb now,tvbnow,bttvb
( K3 \/ _3 n y9 c) p4 lTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。這位報關員說，被擋的不只這批茶葉，在鹽田保稅區裡至少有十多批台灣出口到中國的貨物被要求修改。
* K. t7 r& j i公仔箱論壇
# I- l" O8 R [: k- q+ P, Y$ }去年中，台南學甲鎮農會組團到中國參加深圳文博會，還誇稱接獲中國大批虱目魚丸訂單，前陣子正式外銷到深圳，檢疫就是由鹽田出入境檢驗檢疫局受理。公仔箱論壇* V. T+ h$ p& A4 v% ?6 A
公仔箱論壇# |( ^2 V# ^/ a" s
這位報關員表示，這批虱目魚丸報關、檢疫所有文件有關台灣稱謂，中文一定是「中國台灣」或「中國台北」，否則絕對出不了保稅區；而近年來所謂中國採購團來台採購電子、農產等貨品，要出口到中國，報關文件也得乖乖承認台灣是中國的一部分，才能順利進入中國市場。 |
發表於 2010-5-24 03:37 PM
| 