組圖:颶風桑迪過後 紐約和新澤西開始努力復原tvb now,tvbnow,bttvb2 @7 f7 v2 A- u
$ `( E& }! d" u; X& m# _
; A6 v" H5 E4 N
tvb now,tvbnow,bttvb7 |3 X" `! n" f) I. N/ V# I
10月31日,紐約民眾排隊登上渡輪,這是為數不多還正常營運的交通運輸系統。(BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/Getty Images)公仔箱論壇- S/ ~0 _ X- m( R( v* g: f% |! {
www.tvboxnow.com( {$ W+ K O5 M) N4 ?
美國之音報導,紐約 — 奧巴馬總統在星期三探訪新澤西海灘社區之前保證向美國東部沿海地區的颶風災民提供幫助。受超級風暴桑迪打擊最嚴重的地區包括新澤西的這些海灘社區。美國金融之都紐約市也是重災區。紐約股市在因風暴關閉兩天星期三開盤。清理和修復工作進入全速運轉狀態。不過,復原的任務是艱鉅的。 www.tvboxnow.com1 h( G3 o, ~ G! y* ^
8 K0 `$ k, y3 s, j' w* v星期三早晨,紐約股市敲響了開盤的鐘聲。這是曼哈頓下城開始恢復生機的第一個跡象。但是在交易所附近,成千上萬的公寓樓和辦公樓仍然黯淡無光,淤泥和瓦礫隨處可見。* k& }+ z0 p1 Q" e
tvb now,tvbnow,bttvb" ?6 m5 I% F1 x* R3 A5 d/ V- ?
( M8 r. z- I1 T3 {- e( o9 ], awww.tvboxnow.com公仔箱論壇* w# b: }% } O+ J- j- K L
紐約股市31日敲響了開盤的鐘聲。這是曼哈頓下城開始恢復生機的第一個跡象。(Stan HONDA/AFP)TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ ~# q6 D! K- Z. t2 }* O4 \
6 N6 W' |2 @5 V. j9 Q( O5 z: X
紐約市正在努力讓公共交通系統恢復運營。每天有大約850万人依靠公交。截至到星期二晚上,紐約市五個區開始了有限的公共汽車服務,但因為隧道進水,地鐵仍然關閉,等待用水泵排除幾百萬加侖的積水。
1 ~+ D% S3 Y0 {( \4 D6 itvb now,tvbnow,bttvb
9 \. z' I& i7 j6 H! ~9 P
. _" j+ z. A. ~0 f; F E- k2 h* F1 r3 A! J% ^3 E
10月31日,紐約地鐵因為隧道進水仍然關閉,開始了有限的公共汽車服務,大批民眾排隊等車。(TIMOTHY A. CLARY/AFP/Getty Images)& d6 I/ q. z4 I& H
0 _1 F" T* p8 Z" l
紐約市布魯克林高地的居民康納•奧希亞說,東河的河水高漲,大水漫延整個曼哈頓下城,而他的居民區就在東河附近,卻躲過大水,這讓他感到幸運,不過他承認,今後幾天缺乏公交服務,這對他來說是一大難題。
# Z9 n( s- N5 ~" kTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
& D( o- _1 w5 `8 g8 u「是啊,這會是個問題,我們走著瞧吧,」他說,「希望他們不用拖那麼久就能恢復運營。」
" z' [7 q6 J1 u/ l
3 k1 B8 M. y0 i, d7 d: ~, Y/ T
# S% y0 e9 t3 ]6 a3 o6 @" J公仔箱論壇
" Q; H& C0 p# I, U9 ?0 z/ ztvb now,tvbnow,bttvb新澤西州霍博肯市31日,街道已經開始進行清理。(Jeff Zelevansky/Getty Images)
1 b1 c1 m4 x/ \/ Vtvb now,tvbnow,bttvb
# P, v8 `! i) o4 wtvb now,tvbnow,bttvb為紐約市供電的愛迪生聯合電力公司(Con Edison)的負責人凱文•伯克說,桑迪是公司歷年來最難對付的風暴,有大約75萬顧客失去了電力。 & j9 r- S E1 l' K! X1 ~0 c
8 k3 R& X$ u8 W4 M. I0 p: N8 Z; mtvb now,tvbnow,bttvb「這是一次不同尋常的事件。它重創了我們的系統,造成我們的客戶大面積斷電,」他說,「但是,我們已經開始恢復客戶的電力。」1 ^# f, X, W. D4 M b9 c4 i: {
9 V0 [+ w/ T2 u$ q: vwww.tvboxnow.com紐約市長彭博(Michael Bloomberg)說,他希望能在今後一兩天內恢復電力。
' t, v; ]( y+ ?$ I4 y9 a. X( E. gTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
# r9 i; T. k8 G( l: h/ K% B0 {公仔箱論壇在颶風呼嘯而來之際,新澤西州海灘社區首當其衝。大約260萬戶人家失去電力,很多住宅因大水和狂風而嚴重受損甚至徹底毀壞。
9 D. a8 J- z4 {tvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb k# o$ g" ?/ [5 J6 J5 ?# C
星期二,一輩子住在新澤西的州長克里斯•克里斯蒂乘直升機巡視了災區。他事後對媒體描述他目睹的災情後,顯然難以控制自己的情緒。總統奧巴馬計劃星期三訪問新澤西。克里斯蒂州長說,他會與奧巴馬討論重建進程。 公仔箱論壇8 H& j& s* ]( A5 f9 G# o
tvb now,tvbnow,bttvb6 d# f% x% B( m5 @/ y- ~+ Q( A
克里斯蒂說:「我明天要跟總統談的事情之一是儘快把陸軍工程兵派到這裡,好讓我們開始規劃重建海灘,並討論如何最好地保護海灘和海灘沿線的城鎮。」
2 E( A3 v+ T" E: I
; m8 R- T% l, K7 y' Ctvb now,tvbnow,bttvb康涅狄格州的幾處沿海社區也遭到風暴打擊。氾濫的大水和刮倒的大樹導致斷電,將近60萬居民失去了電力。
# z# u. l+ t1 J
' Y* L6 n: t; ?% y+ f1 v, f
2 d; d. q( d- D公仔箱論壇% F: ~! D# T8 {+ ? W8 N+ L8 }
紐約市皇后區31日颶風過後,有愛心團體前往發放食品給居民。(Spencer Platt/Getty Images)tvb now,tvbnow,bttvb( \1 f7 @0 E7 O. d" \
% B4 I4 b: W9 L0 v4 s
* q$ `+ Y6 y; _公仔箱論壇5 i; l0 N# l, h- o
紐約市皇后區31日颶風過後,居民在火災遺跡附近走動。據報導,超過50間民房在風暴期間毀於火災。(Mario Tama/Getty Images)公仔箱論壇7 G% P6 @# m% a- H/ E8 _9 E
- J! P& G, w# D9 O公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb4 O& f( ?+ N) Q0 F) {
tvb now,tvbnow,bttvb0 H$ y1 j8 G; S
新澤西州天然氣技術人員31日在關閉受災戶的天然氣開關。(Mark Wilson/Getty Images)
7 }' b, z) U! n8 g/ @www.tvboxnow.comtvb now,tvbnow,bttvb( G; Q/ h& w- r$ ^
( X9 c# X# M6 ~3 w; v ]tvb now,tvbnow,bttvb( z* {7 Q* J/ {8 \
新澤西州霍博肯市31日,當地居民開視進行災後整理。(Jeff Zelevansky/Getty Images)tvb now,tvbnow,bttvb" k. _' M5 S4 ?) A
公仔箱論壇8 J8 J9 n& Y" k( Y' n- a
|