London 2012 Olympics: One week in (55 photos total)
7 \2 h* s* T% M- yTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
( U. {& {: N) B# p公仔箱論壇 # G# t+ e3 T! h
Sophie Van Gestel of Norway digs out a ball during a beach volleyball match against Brazil, Aug. 3, 2012.; b3 [+ l/ E; z; ]9 q3 C
; Z" k/ _4 W, V, [- \4 y公仔箱論壇 tvb now,tvbnow,bttvb! l% t( E, g5 ^3 @/ ]$ k. d! l) w
Great Britain's Katherine Grainger and Anna Watkins display the gold medals they won in the women's rowing double sculls in Eton Dorney, near Windsor, England, Aug. 3, 2012.
8 s# `6 x* H4 p0 }9 iwww.tvboxnow.comtvb now,tvbnow,bttvb( v* P5 @8 p+ T) m* ^3 G" I7 A" e
 公仔箱論壇4 e" a" Y i, g; d* T3 Q
Peter Jensen of Denmark competes in men's gymnastics trampoline qualification in the North Greenwich Arena, Aug. 3, 2012./ F! p% S2 s) W8 j; v8 V
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. T4 L, r2 A: y1 k# K8 A) {
% z* C1 W; m+ H, K公仔箱論壇Japan's Mika Sugimoto and Great Britain's Karina Bryant compete during the women's over 78-kg judo competition, Aug. 3, 2012, in London.
0 L/ @* q8 w# _9 g
5 M' Q% g3 }+ Y7 V, F/ x- otvb now,tvbnow,bttvb www.tvboxnow.com, j6 |7 Q% A+ {% u7 e1 X$ b9 |
France's Jerome Bortoluzzi competes during Group B of the men's hammer throw qualifications, Aug. 3, 2012.
' E a# e; [ ^- v* a- m# u# gTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 Y" ]/ X* Y0 [, J% U6 y* }
% U3 q: r) M# x, iAthletes compete in the men's 3000m steeplechase round 1 heat at the Olympic Stadium, Aug. 3, 2012., h: D* x5 D" A& a: g$ J0 L
4 c; z; p1 J. L3 N- P+ G9 ?
3 X# P3 j/ g$ G+ N) t公仔箱論壇Runners pass the Olympic flame on the first day of competition in the Olympic Stadium, Aug. 3, 2012.www.tvboxnow.com( J0 }6 w$ c. z+ E& m+ L' S
3 D6 l1 h/ f5 T# P2 swww.tvboxnow.com
# y, r/ _, h9 O; P( Stvb now,tvbnow,bttvbKyle Alcorn of the United States, Youcef Abdi of Australia, Artem Kosinov of Kazakhstan and Vincent Zouaoui-Dandrieux of France rest after competing in the Men's 3000m Steeplechase Heats on Day 7 of the London 2012 Olympic Games at Olympic Stadium, Aug. 3, 2012.www.tvboxnow.com# x9 X1 D: { k
$ J* Z0 E4 D3 x% m- J8 {8 U0 K' _- o
* H8 B B3 a D1 }: K, X3 Gwww.tvboxnow.comThe tattooed and taped legs of Canada's James Steacy during the Group A men's hammer throw qualification, Aug. 3, 2012.tvb now,tvbnow,bttvb q: W4 W; a& u7 O2 d& j+ n; h& h
; }8 W" ^. N8 f6 wwww.tvboxnow.com
- u) K1 X( i& Y5 ~& h% htvb now,tvbnow,bttvbMalaysia's Lee Chong Wei kisses the court after defeating China's Chen Long in a men's singles badminton semifinal match, Aug. 3, 2012.公仔箱論壇9 m3 G- Y1 v0 A# Y
, N. @8 v9 p5 h3 X" T8 \TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
7 C3 d% @0 \+ G# V: i, [公仔箱論壇Egypt's Hesham Abdelaal prays following his loss to Uzbekistan's Jasurbek Latipov in their Men's Fly (52kg) Round of 16 boxing match, Aug. 3, 2012.
& f, f/ V! V# g/ q5 Uwww.tvboxnow.comtvb now,tvbnow,bttvb5 M- A' p" U* l4 x9 p
 tvb now,tvbnow,bttvb- j1 q$ z% N) G8 u: F! U$ M
British fans react after Richard Davison of Great Britain competes with his horse Artemis during the equestrian dressage competition, Aug. 3, 2012.www.tvboxnow.com7 s6 {" }# t( D
/ p( P' B* a; G3 C" V( ~TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 ; z& R' X; e3 y- h; b
Russia's players celebrate after defeating Japan during their women's Group A volleyball match at Earls Court, Aug. 3, 2012.1 A8 Z% ~3 n. `: P6 f
公仔箱論壇+ w& v: v" ?- p) d, k
 tvb now,tvbnow,bttvb+ u0 l' V7 X7 ~- j, b7 R( L% T
Cuba's Idalys Ortiz celebrates after winning her women's +78kg semifinal judo match against China's Tong Wen, Aug. 3, 2012.
# U- c6 U& P7 D8 G8 e# Gtvb now,tvbnow,bttvb7 V. q6 ^/ |" A5 i7 _
8 m! ~: E' z; @4 B0 B; E4 D, ]4 ^TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Great Britain's Alan Campbell cries as he poses on the podium with his bronze medal won for the men's single sculls final A of the rowing event, at Eton Dorney Rowing Centre in Eton, west of London, Aug. 3, 2012.
/ g3 m" o4 ?4 `7 Ftvb now,tvbnow,bttvb. r% D9 h# r h! ?/ s
1 `3 e' Q% ~9 E% Nwww.tvboxnow.comBritain's Lee Mcconnell reacts after competing in the women's 400m heats at the athletics event, Aug. 3, 2012.
8 L- W0 C4 M$ R2 N8 g) }5 {$ N0 Y: Awww.tvboxnow.com
5 X8 u4 X4 L$ U9 X' ]: ITVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
5 j+ k& A; W. ^+ d3 c0 T5 d, a/ yTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Britain's Alexander Smith competes in the men's hammer throw qualifying rounds, Aug. 3, 2012.TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 e0 a1 h6 q- C9 T2 P
www.tvboxnow.com2 V9 Q) @0 s+ d: E! h$ q6 S% d
 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 Z X! B2 _1 \
US' Sanya Richards-Ross competes in the women's 400m heats, Aug. 3, 2012.
; W8 O" b6 ~9 u" U3 c$ ^' gwww.tvboxnow.com
5 s+ n7 ^" J! z/ }+ E
3 @0 G# \; w3 |( O* KAustralian center Suzy Batkovic vies with Russian centre Irina Osipova during the women's preliminary round group A basketball match, Russia vs. Australia, Aug. 3, 2012 at the basketball arena in London.
: t: j: F: z5 W: g& u; H% |3 h5 E
( {' R/ c; [( Y% G# b公仔箱論壇
' h' f4 ?( q! @) W8 _1 _7 SKatarina Johnson-Thompson of Great Britain looks on during the Women's Heptathlon High Jump on Day 7, Aug. 3, 2012.tvb now,tvbnow,bttvb5 P/ |: }5 c l: r2 ~2 ~
5 {' \% e% N$ W公仔箱論壇 ; l' B; n3 G+ h
Czech Republic's Andrea Hlavackova and Lucie Hradecka celebrate after defeating Liezel Huber and Lisa Raymond of the U.S. in their women's doubles semi-final match at the All England Lawn Tennis Club, Aug. 3, 2012.TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 g: b! i3 F. R7 W0 g3 V3 ?
; t! ?+ P" E& J8 j4 Q+ T# U公仔箱論壇 tvb now,tvbnow,bttvb, U. Y; g5 S/ k2 \6 [
US Deedee Trotter reacts during the women's 400m heats competition of the athletics event, Aug. 3, 2012 .
" ^8 W1 H. J7 U4 `+ z' Z
, D( E2 Y- I% U: BTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
' u% p6 f5 w Rwww.tvboxnow.comAthletes compete in the men's 400m hurdles heats, Aug. 3, 2012.# ^) S, f ]0 m
: k' r; f% U! uTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
v. L* }* z. G3 |' V公仔箱論壇Great Britain's Anna Watkins displays the gold medal she won in the women's rowing double sculls in Eton Dorney, near Windsor, England, Aug. 3, 2012.! j; y3 h. v' s, B8 P1 V6 b$ G+ T# ` ]
0 C9 h0 \$ z% {6 T- W
% y' }0 R5 ` m4 J! |* q% |1 nwww.tvboxnow.comBrazil's Jaqueline Ferreira reacts after her successful lift on the women's 75Kg group B weightlifting competition at the ExCel venue, Aug. 3, 2012.www.tvboxnow.com$ a& {/ i R$ _9 P% D
0 g/ F2 Q$ s$ C# f, v) G& N& I
: P' a6 h0 T# @Swimmers take the start of the men's 4 x 100-meter relay heats during the swimming event, Aug. 3, 2012.公仔箱論壇- B+ ]0 _. S; s2 ^
& g o8 I+ p3 h$ H0 M7 H0 Q+ VTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 ; H: h3 f3 w: E; T. e
Gold medallist Mahe Drysdale of New Zealand applauds as bronze medallist Alan Campbell of Britain reacts during a ceremony after the Men's Single Sculls Final event at Eton Dorney, Aug. 3, 2012.
9 \9 D' r9 B4 B+ f* u公仔箱論壇
' s B4 k8 V% N6 J4 T) g. a www.tvboxnow.com: I9 \( Z0 _# U) i# m
Austria's Ivona Dadic reacts after clearing the bar in the women's heptathlon high jump Group A event in the Olympic Stadium, Aug. 3, 2012.
& h# o4 ^& Y% c2 I; ytvb now,tvbnow,bttvb
$ H$ E- `+ z1 b( _6 N4 r( z. E1 `( iTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
# A) E; d ]- t7 ^7 Q. G) ]6 SFrance's Corine Franco celebrates defeating Sweden with teammate Camille Catala in their women's quarterfinal football match at Hampden Park in Glasgow, Aug. 3, 2012.www.tvboxnow.com$ v* | B, _1 T
6 S2 l1 p% y9 U& q公仔箱論壇 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" U. g: u# |7 G$ J" x
Athletes express themselves during competition, top row: tennis player John Isner from U.S., weightlifter Natasha Perdue of Great Britain, weightlifter Meline Daluzyan of Armenia. Middle row: hurdler David Greene of Great Britain, double trap shooter Peter Robert Russell Wilson of Great Britain, swimmer Michael Phelps of U.S. Bottom row: shot putter Pavel Lyzhyn of Belarus, weightlifter Junior Sanchez Rivero of Venezuela, weightlifter Deni Deni of Indonesia.
8 r2 i8 u0 C0 O* ^2 Jtvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇7 A" O$ j3 h% h% i [
6 V' K' x3 w; a4 S2 I" O& CRussia's Aliya Mustafina warms up before competing in the balance beam during the women's individual all-around gymnastics final in the North Greenwich Arena, Aug. 2, 2012.
& X7 Z1 y3 S( B1 ^8 dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
5 M1 ~5 x. ~! |公仔箱論壇
. N6 i- {, F* @公仔箱論壇Poland's Grzegorz Fijalek dives for the ball during the men's Beach Volleyball round of 16 match against Sascha Heyer and Seba Chevallier from Switzerland on the Centre Court Stadium in Horse Guards Parade, Aug.3, 2012. Poland won 2-0.
0 J+ c: D& W% [/ e0 U/ P2 YTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 q5 v+ l: y* z4 q, X s# C" P7 ]
: N6 C# ?9 q% H; m! T i! U, dtvb now,tvbnow,bttvbNew Zealand's Shea McAleese reacts during their men's Group B hockey match against Netherlands at the Riverbank Arena, Aug. 3, 2012.
6 ~( s/ J, p# D" H1 P公仔箱論壇
1 y: ~/ ?' v( D公仔箱論壇 tvb now,tvbnow,bttvb$ g0 [4 S0 n5 x& ?2 P/ Z$ ]7 f
Britain's Katarina Johnson-Thompson competes in the women's heptathlon high jump, Aug. 3, 2012 in London.
( z& v7 z4 n- Q& E1 Ptvb now,tvbnow,bttvb
1 V+ @3 p" u" g * `8 `& g5 C, o8 ] Q5 v) E" [
France's pivot Nina Kamto Njitam jumps to shoot as she vies with South Korea's rightback Ryu Eun Hee during the women's preliminary Group B handball match South Korea vs France, Aug. 3, 2012 at the Copper Box hall.
1 _$ Y# R' U# e5 Z$ j
# Z% K4 H$ z! C1 ATVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 D$ i) f, H. Z; E2 {3 e% z9 V9 E
Oman's Shinoona Salah al-Habsi and Yemen's Fatima Sulaiman Dahman walk off the track with Andora's Cristina Llovera after their women's 100m preliminary in the Olympic Stadium, Aug. 3, 2012.公仔箱論壇2 c8 ? B% n8 d6 [' T
1 \& v2 S. U/ ^/ Y
 % ]- F8 F- s1 b% ^5 r+ @# S/ d
Serbia's Asmir Kolasinac puts chalks on his shot put during the men's shot put Group B qualification in the Olympic Stadium Aug. 3, 2012.www.tvboxnow.com3 @' h) p! S9 r! A8 d
www.tvboxnow.com. @/ i9 y% F f( ]7 K- x; g
, B1 L1 F: S3 U3 ]% RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Natallia Dobrynska of Ukraine, leads the field as she competes in her women's heptathlon 100m hurdles heat, Aug. 3, 2012.
6 q7 E8 y, [% {1 j. t公仔箱論壇 G! G5 H" z$ E+ f: I
2 \5 t& K- Y8 g, }+ uTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Jihye Lim of Korea competes in the Womens 75kg Weightlifting on Day 7 of the London 2012 Olympic Games at ExCeL on Aug. 3, 2012.
. V' }" a0 P$ `: l' }6 ?) Y6 Ntvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇( c1 |6 y9 J5 t
, {: F5 y$ a2 b1 \, b$ J9 otvb now,tvbnow,bttvbGermany's Jonathan Erdmann digs the ball against Czech Republic's Premysl Kubala and Petr Benes during their men's lucky loser beach volleyball match at Horse Guards Parade, Aug. 2, 2012.TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- o% @$ N U' a1 V
: w& d; R$ X; N公仔箱論壇
. S* e1 Y4 J# m" L4 T* ?# C公仔箱論壇Somalia's Zamzam Mohamed Farah competes in the women's 400m heats, Aug. 3, 2012 in London. 公仔箱論壇9 {9 R5 l* K$ h: p% }5 f2 S, R
4 _) z4 R7 F8 [4 Z. P1 Hwww.tvboxnow.com
H9 D* M0 S! p7 L* c7 ~3 oTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。New Zealand's Sarah Cowley makes an attempt in the High Jump of the women's Heptathlon, Aug. 3, 2012. A7 ^% E) g" x" Z3 a* ~2 s* L
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' u" I$ e. ]$ g9 \+ U# T5 H, O
 tvb now,tvbnow,bttvb# {# l+ Q% Y2 w, [
Ariel Hsing of the US serves to Japan's Ai Fukuhara during their women's team table tennis match, Aug. 3, 2012, during The London 2012 Olympic Games.www.tvboxnow.com& Z! h1 l) c/ y
: `8 N: Y6 p, K. Z1 nTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
* M+ U8 X* E4 M6 z# y' ^www.tvboxnow.comJessica Ennis of Great Britain competes in the Women's Heptathlon High Jump, Aug. 3, 2012.
; H7 t1 g' K w C
! A. N8 N ]- z8 T, P1 Z3 \, L/ Fwww.tvboxnow.com
. r$ G6 p' Y4 Dtvb now,tvbnow,bttvbAi Otomo spikes the ball as Nataliya Goncharova #8 of Russia defends during Women's Volleyball, Aug. 3, 2012 in London, England.
" ?7 s2 S3 w6 q2 H: B! I s8 X' F
( {/ L$ L4 e/ B4 L+ U* i% U! iwww.tvboxnow.com
m* D3 g e' N+ S. i, h: ZTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Britain's Jessica Ennis as she competes during her women's heptathlon high jump Group A event, Aug. 3, 2012. 公仔箱論壇2 Z9 ^% _" ?( ^; T, h! l/ ]9 I& H
}" @( @4 d& j/ v4 M; E, O
0 R# {: r3 C3 y0 NEric Murray and Hamish Bond of New Zealand celebrate after winning the men's pair final event, Aug. 3, 2012.% B; t& B# K/ [0 R) X
tvb now,tvbnow,bttvb- L' T$ {( ^$ e5 \; S. c" O
2 m. R# F1 Q9 NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Swimmers compete in the men's 1500m freestyle heats, Aug. 3, 2012 in London.
$ q+ F: q* h7 A- x3 a$ j! uwww.tvboxnow.com公仔箱論壇8 h. t: N3 X* p2 R1 }7 ?6 H
/ U* j4 P U. b! Y" h& E3 f) { t公仔箱論壇Nikita Fedorenko of Russia competes in the men's gymnastics trampoline qualification in the North Greenwich Arena, Aug. 3, 2012.
& W9 I8 O5 k. @9 _' `tvb now,tvbnow,bttvb
) N" v! i6 q6 S0 y" NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
. d" B4 F0 K; Owww.tvboxnow.comChen Xu and Jin Ma of China compete in the Mixed Doubles Badminton Gold Medal match against compatriots Nan Zhang and Yunlei Zhao of China at Wembley Arena, Aug. 3, 2012.& _4 h7 ~& z b0 F2 }# f
' p$ Y* d$ [2 g# ~: I! \ tvb now,tvbnow,bttvb; f6 b' ^; r3 d
Cameroon's Madias Dodo Nzesso Ngake gestures after competing during the women's 75kg group B weightlifting event, Aug. 3, 2012. (Yuri Cortez/AFP/GettyImages)Lidia Valentin Perez of Spain competes in the Women's 75kg Weightlifting final, Aug. 3, 2012.www.tvboxnow.com' `6 |& n6 A$ k, O% \
. _" k; f) F" X7 r5 i- P5 {0 UTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ k5 A; ]7 J r& C0 \+ O% }
Lidia Valentin Perez of Spain competes in the Women's 75kg Weightlifting final, Aug. 3, 2012.
. M8 F$ |1 V2 a* w( d+ z公仔箱論壇www.tvboxnow.com( ~' \0 `8 W% U
 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! e) ?9 x& P1 H: [. m# K
Viachaslau Modzel of Belarus competes on the Men's Trampoline during Day 7 of the London 2012 Olympic Games at North Greenwich Arena, Aug. 3, 2012.
3 u1 g" K: L6 ytvb now,tvbnow,bttvb, w/ e8 q1 Q W3 u! \/ G, ]
 ) \/ Y5 ^2 n* u. y
Jocelyn Castillo Suarez of Venezuela competes in the Women's 3m Springboard Diving Preliminary Round at the Aquatics Centre, Aug. 3, 2012.tvb now,tvbnow,bttvb1 L4 d @$ ]) k3 D$ H3 G: w7 g
公仔箱論壇9 G$ \1 a! Q3 \6 ~7 ^* O
; j& ?" n- V5 q3 C+ @" gtvb now,tvbnow,bttvbRussia's Pavel Bykov reacts after losing the men's sabre team semifinal fencing competition against Romania, Aug. 3, 2012.
9 C, {( c) F( L( @公仔箱論壇 |
發表於 2012-8-5 05:50 AM
| 
公仔箱論壇- ?; I* O/ z- C- j7 u
公仔箱論壇% P7 p* }4 K. M" {6 Z0 w5 Y5 T2 ?
www.tvboxnow.com8 H3 b3 j( g# w2 \+ K$ P' }& b3 p
www.tvboxnow.com1 O: F5 O' }+ N- B( k" x
公仔箱論壇; c n( M P; K' s
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 B) K0 M. k+ |! E
\2 j. }& k5 F3 P9 g1 k
tvb now,tvbnow,bttvb) w& O7 J+ x0 @+ K
公仔箱論壇/ D) {) K. N7 }6 I! j( \
www.tvboxnow.com2 m$ \: i/ G+ n8 E4 m" {
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, L1 T# u: F% Z
公仔箱論壇* T4 a7 @5 h/ t, U
: F. H$ n% F" H% c% K8 R- u
www.tvboxnow.com0 H; G; C9 @+ o0 V c( r
1 K) A m+ W8 m2 F B) c2 V
www.tvboxnow.com; h# T7 r" {& u
公仔箱論壇+ [+ d. _. V- W/ ^1 n& i+ `
7 r. v# m/ M4 S* l3 m* X
公仔箱論壇. H: Q- C- t" ]$ N& h8 G8 H
* `+ R% T: a' | J0 R; f