[食肆地點] 雪國來的滋味

■海老の髭香港店總廚、出身新潟縣的高見信和，曾到築地、箱根等知名料理亭老舖學藝。

「穿過了那長長的邊境隧道之後，便是雪國。」——《雪國》川端康成
記憶中的新潟也就是如《雪國》描寫的一樣，白茫茫的一片，房子一年裏彷彿都是披上厚厚的積雪。偏偏就是因為這些雪，為這接近日本海卻又被群山環抱的地方，自江戶時代起便成為美食王國。新潟雪水孕育出來的越光米、魚沼米是日本米最高級的代名詞。新潟的日本酒產量固然是No.1，質素也毋庸置疑。然後，冰冷的海水造就魚類油脂特別豐腴；積雪更成為天然的冰箱，一年四季為食材保鮮，甚至自然產生低溫熟成的效果，為蔬果魚肉添上額外的甜味。' [, R5 p. H2 ?& X; B! z5 T) s6 d$ H
# J/ }/ b2 B1 w& M R& z7 D
終於，這來自雪國的滋味，不用再穿過長長的隧道，我們也能享受到。公仔箱論壇1 i7 r% n! J# ^/ O" B

■冬天的新潟鋪上茫茫白雪。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ q" Y" V8 d! X" K

tvb now,tvbnow,bttvb7 S+ B1 n! i! P* o
■越光米之矜貴，因為在栽種上很易傾折，所以要比一般的稻米更加小心，加上只有溫差較大的地方才能種出好米，而新潟冬冷夏暑，日頭暖和、入夜冷凍的天氣則最適合。

吉乃川純米吟嚷　360ml$380TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 |1 L) ^) R9 p y: X7 ]
■酒廠有450年歷史，清酒入口甜美，最配濃味魚生。tvb now,tvbnow,bttvb+ B% h' y- Q! V$ Y1 y, |

www.tvboxnow.com5 D: G4 _! }0 s" n) g
釜炊新潟米土鍋飯　$140
■連同配料鮭魚、明太子等一起上，亦可做成茶漬飯。tvb now,tvbnow,bttvb4 W' M% Q' d" C% ^5 c3 F, |% H
0 H) ^$ E% p, l+ V$ V
短短數秒的升降機旅程，也許就是那條隧道的化身，但門打開，沒有冰天雪地，卻有裊裊輕煙，以及淡淡米香瀰漫在空氣中。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ J" E9 P  F* Q! X# K% L0 @5 [

因為來自新潟，所以首間打正新潟縣料理專門店旗號的海老の髭（Ebi No Hige），特意在玄關搭了個大灶頭，並以陶土鍋來燒飯。這飯，當然就是以有名的越光米燒成的了。所以，縱使海老の髭是一間居酒屋，但那一口濃香帶甜充滿黏性的米飯，才是一眾「碳水化合物控」愛上它的唯一理由。公仔箱論壇& Z3 S  J4 L  x0 Z0 L
+ h2 A* b3 M7 h/ ]' V7 L0 w
因為單單要煮出一桶好飯，餐廳特別做了四個爐頭（還有一個是煮壽司專用米飯的），每枱客都能以獨立的陶土鍋燒飯，越光米是一定的了，但洗米程序亦一絲不苟跟足日本店：先將米洗滌五次，之後浸三十分鐘，再以礦泉水煮飯，而火勢亦要控制得宜，專責煮飯的日本廚師說一開始先以大火燒五分鐘，逼出米香後再以中火煮十七分鐘，前後二十二分鐘便能燒出一鍋好飯，而這飯，粒粒肥嘟嘟，而且飯粒是閃令令的，吃下每一口都有甜甜的餘韻在嘴巴內流連，叫人真的想狠狠地做一次飯桶。

新潟米酒　米心滲出淡麗
雪水種出好米，自然也能成就好酒。

所以，新潟的日本米酒一直以來享負盛名，單是酒廠已有九十家以上，種類更多達五百多種。好的日本酒要好米好水，而雪國的積雪在溶化後滲入新潟的高山，形成泉水，再結集成小河，每一滴飴如甘露的雪水都是清酒美味的來源。也因為天氣冷，能降低米酒的烈性，所以不難發現新潟的清酒味道一般醇厚圓潤也甘香甜美。而新潟釀造清酒時，會將米粒的大部份表面磨掉，只留下米心，以確保酒的醇香，但又不會嗆辣，這就是所謂的「新潟淡麗」，柔順、爽口、清香、綺麗。+ \6 ^( S5 f/ w
6 v2 ]" L  V# [
海老の髭當然只賣新潟出產的好酒。而且盡量找一些香港較罕見的，味道則辛香的有、純美的有、甜潤的也有，畢竟是居酒屋，酒之重要性不言而喻吧。當中令我印象深刻的，是極易入口的吉乃川純米吟釀。創業已四百五十年的吉乃川，一直堅持傳統的釀酒方法，並且善用當地的自然條件，將酒存放於低溫的雪室慢慢發酵，所以清酒啖啖香氣逼人，喝下卻清脆利落，配搭油脂滿瀉的海魚，一絕也。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 p7 R1 o& W9 @5 m$ I+ X+ p7 A( W
公仔箱論壇5 ?& ^1 T8 U# Z

■師傅全來自新潟，希望做到百分百新潟口味。

) s) Q4 e6 O/ o" {- Q% j
日本蔬菜拼盤　（配兩種味噌） $98公仔箱論壇1 a: n/ O" A+ \- v+ i; H4 r
■蔬菜全部來自日本，分烤焗及生吃兩種方法處理。配以兩種雪室熟成的十七麴味味噌做醬料，個人喜歡加入了蛋黃醬的味噌，較易入口也能提升蔬菜的鮮甜。

低溫熟成味噌　提升鮮味
都說，雪就是雪國的寶。厚達三數米的積雪，雖帶來不便卻也成就上佳的天然雪房，日本人稱它做雪室。
4 r) p+ H/ M8 G+ C5 E& m* \. [
很久以前，新潟家家戶戶都曉得用積雪蓋出冰屋，用來保存食物。時至今日，仍有雪室，有些甚至大得花上七百至一千噸的雪打造而成，而雪室也不再像以往那樣單純作儲存食材，而是作低溫熟成的功用。溫度長期保持攝氏零度至五度之間的天然雪房，食材的細胞便不易受損，加上濕度經常維持達百分之九十以上，連水份和鮮度也不容易流失，新潟人會利用這傳統技術來進行各種熟成，例如肉類、味噌、醬油、魚菜和酒都行，在低溫環境下，蛋白質會轉化成糖份，食材甜度增加以後，自然更甜美了。
4 V! K- N/ o( D& C9 t: G
在海老の髭，也會刻意用上曾在雪屋經過低溫熟成的味噌和醬油，前者煮成的味噌湯，有着不一樣的鮮，除了因為湯是以蝦頭熬成之外，還因為那用上一份米對一點七份五百萬石米麴做成的長岡厚味味噌，心水清的就知道那是用來釀製清酒的米麴，加上全天然發酵，所以味道也就更濃更香。6 u- H2 w! b% J5 d6 y
www.tvboxnow.com- |: m, |) @6 V/ A7 a( }
至於存放雪室三個月作低溫熟成的醬油，看上去似沒甚麼分別，但將刺身蘸一點來吃，就會明白當中畫龍點睛之功效，本來就豐腴滋味的魚生，鮮味頓時提升，不是周遭喧鬧的廣東話在提醒自己身處香港，這鮮美真的令我感覺身處日本。5 I1 i/ Y2 X: p5 y6 j- K

越乃景虎　360ml$280TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 N0 l5 C# r. S7 g/ h; d; q
■使用日本名水百選之一的杜杜森湧水作為釀酒的水，喝下如水般清甜。

" n' L1 o# J6 w8 U5 H" m6 W! U
麒麟山　360ml$280
■麒麟山酒造出品的純米酒，以獨特的辛辣爽快味道見稱，同時保留濃濃米香。公仔箱論壇 @* l( R3 K3 N( L7 s
( S" d& {' v) u2 y% C# F7 { I

www.tvboxnow.com" y( Y: u! V3 j' g' a
根知男生　360ml$400
■堅持以人手製作而成的正宗酒藏之酒，入口有微微辛辣，適合淡味一些的刺身。www.tvboxnow.com+ j9 G, R! ~' v$ x; E' z+ T& h
) V- @- G6 D; o

tvb now,tvbnow,bttvb4 o. D5 }% i0 C" }' P
烤栃尾珍寶炸豆腐　$78
■珍寶炸豆腐卜在新潟縣長岡市栃尾已有400年歷史，為了令豆腐有更軟綿綿的質感，做好的豆腐經壓縮後會再冷凍一日，炸完的金黃色外層鬆脆香口，厚厚的內層亦滿有大豆鮮味。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 Q7 w; v2 R. b

公仔箱論壇" t! [: k H' |
黃金豬里脊肉　$158
■越乃黃金豬是新潟縣出名的白豬品種，是首次引入香港。由長白豬、約克夏豬、杜洛克豬等交配而成，肉質軟腍。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 B! k) I j1 d6 E

鹽燒赤鯥　$268
■遍佈日本海海域的赤鯥，日文稱「喉黑」，因口腔是黑色而得名。雖然是白身魚，但因為油脂豐厚，吃下充滿濃郁鮮味，故此又被喻為「白肉拖羅」，其中又以佐渡出產的最肥美。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ \$ V( v2 |% e/ I& D
* u% S7 F+ e$ B) q9 a) r

www.tvboxnow.com7 u9 @3 b0 ?& L5 X: J
醃浸村上鮭$120
■鮭魚即三文魚，來自新潟村上市的三面川，當地人會天然風乾鮭魚，吃之前還會先加酒在魚上浸醃一至兩分鐘才吃，魚肉變軟，味道充滿鮮鹹味又帶酒香，是佐酒佳品！tvb now,tvbnow,bttvb5 E, R; y0 n. q6 r# l
" J1 O! n8 n% P/ R

公仔箱論壇1 ?" ]5 v* r# u+ b# D, ^( l
+ {' G2 \# S1 Q# e. m! V
越光米　耐高溫飯香誘人
新潟和福井縣從前稱為越州，越光是越州之光的意思。以雪水灌溉的越光米（koshihikari）屬粳稻，是日本水稻原種之一，1944年開始試種，並於1956年正式被命名為越光。特點是耐高溫，種出來的米粒均勻飽滿，色澤晶瑩，煮出來的飯則軟糯帶黏，飯香撲鼻誘人。在日本，除新潟以外，福井和長野等也有種植，但最高級的是魚沼所產，故又名魚沼越光，其中南魚沼市的鹽澤町所栽種的更是名牌中的名牌。tvb now,tvbnow,bttvb. D! E' }4 w* r4 P% t$ d

, g* g, D6 t, A' C2 K# ?+ P1 q
www.tvboxnow.com/ D; w9 x/ Y( \+ ~3 @$ c+ ]+ p' y
銅餐碟來頭勁tvb now,tvbnow,bttvb% W6 ^/ S; }. P+ E V' S
為了凸顯香港店與別不同，特意找來創立於1816年的銅器品牌玉川堂打造獨一無二的銅餐碟，已於2010年被列入非物質文化遺產的玉川堂，每一件銅器都是由銅板經過金鎚敲打，用烈火燒至軟身並以玉川堂獨家的着色技術製造，非常矜貴。
www.tvboxnow.com% Y ?$ C& ?% {! [( p: b/ N
海老の髭
銅鑼灣霎東街

收藏分享評分

回復引用

訂閱 TOP

返回列表