[網球] 轉型發球上網 詹詠然：我喜歡

如來彿祖

【本報綜合報導】法籍總教練派翠克．莫拉圖格魯鼓勵18歲的中華網球女將詹詠然轉型「發球上網」，詠然說：「我很喜歡這種打法。」 今年5月法網賽，詹詠然在女單首輪之戰，發動11次上網攻勢，4次成功。她覺得，她的上網技巧還不夠純熟。 改變固守底線抽球的思維，新的詹詠然在最近三個月逐漸成型。打法不是正統的「發球上網」，她表示，並非每次發球旋即上網，而是增加「隨球上網」的次數，且不再退回底線防守。 她說：「教練覺得，我比較適合主動的打法。」談到總教練派翠克，她與詹爸一樣，讚不絕口。 38歲的派翠克是塞普路斯名將巴格達提斯的教練之一，15歲成為全法青少年冠軍，但父親反對他打職業，完成商學學業後，26歲即在巴黎近郊開設網球學院。

2008-07-16