[美洲] 78歲交通指揮員獲頒服務獎表揚 ， 描述： 加拿大新聞

serrurier

78歲交通指揮員獲頒服務獎表揚* H! S+ {' m3 V9 V) r
www.tvboxnow.com; ?9 [" O! e, C& U5 x0 H1 J

3 e' o% @) p/ R0 u. Z1 W/ y8 G. D4 u公仔箱論壇; q& V) Y5 g( d& v) {
多市警方早前向一名78歲的學校交通指揮員頒發長期服務獎，以表揚他在過去10年來，每天協助學童安全橫過馬路的卓越表現。www.tvboxnow.com2 _  O* h3 G% N

  z: ^9 U) G- G  Twww.tvboxnow.com獲頒長期服務獎的傑克（Jacinto Apacible，見圖），於1994年由菲律賓移民到本國，現年78歲。移民前，他曾在菲律賓軍隊中服役了17年。過去10年，他於東約克一個繁忙的路口，協助Northlea Elementary and Middle School的學生，得以安全地過路上學。
+ p3 V5 @+ H3 P! G2 @  H, p( j+ Dwww.tvboxnow.com
) X* ?. Z, x1 i8 gwww.tvboxnow.com協助學童安全過路6 P/ R! X, t5 |# V1 U3 l

! F5 N7 H) w9 k. u) q多倫多副警察總長桑達斯（Mark Saunders）日前代表警察總長貝理爾（Bill Blair），在多倫多市政廳舉行的年度頒獎禮上，向傑克頒發長期服務獎，藉此表揚他的工作。他表示，每天上班途中，看到學校交通指揮員在各個路口協助學童安全過路上學，令他感到無比喜悅。傑克對這份工作更是充滿熱誠，臉上常常掛著笑容。去年12月，傑克也曾獲得一個學校交通指揮員的全國性獎項。提倡預防受傷及拯救生命為宗旨的全國性組織Parachute，舉辦了全國學校交通指揮員大賽。數以百計的學生、教師及家長，給傑克送上提名，最終傑克成為全國4名獲獎者之一。
2 L) E4 B  y3 v4 H0 u( |* o公仔箱論壇
: I* u4 n9 o& ^/ k3 `; i" R在日前的頒獎禮上，53分局的Suzanne Walsh督察及Matt Moyer高級警長，致辭讚揚傑克的表現。他們指出，傑克深受社區各人的愛戴，是一位很受歡迎的人。
7 i! I: ?$ k! U/ M+ Rtvb now,tvbnow,bttvb
% ^; U( P8 D/ N9 V這位居住在萬錦市的老伯伯，每天要花80分鐘車程才到達其工作地點。傑克表示，在菲律賓的孫兒，也有在交通督導員的協助下安全上學，因此他非常尊敬這些人，也是他愛上這份充滿樂趣與挑戰的工作的原因。