[轉載說明]: S7 E9 v; ~* w% i7 x& q
5 `3 x0 c2 T9 h9 Etvb now,tvbnow,bttvb[中文名]: 過關斬將TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- g# o+ R# Z g( U: W: q
! ~8 P' E, P& z: r0 t7 YTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。[韓文名]: Running Man
* a( A1 m; @: P ? V- V- e1 [# N) PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。[開播日期]: 2010年7月11日5 g0 \( c1 R* Z4 kwww.tvboxnow.com7 F |0 }% N& Y# }& w# P# |
[播出時間]:每週日晚5:30(北京時間每週日晚4:30)www.tvboxnow.com7 y+ D% [) t" N0 Z' F2 G9 U! Q1 K: f3 \- m; f4 y8 I' [+ S% H! W' x
[所屬電視電台]:韓國SBS電視台" A; g4 R2 L0 y- a
[類型]:綜藝娛樂www.tvboxnow.com: r8 U T: m- v: V
4 q: ^) L+ w$ E[主持人(MC)]:劉在石. 池石鎮. HAHA. 金鐘國. Gary(Leessang). 李光洙. 宋智孝
4 r, e' ^; k$ T8 T3 ?0 ]8 c) Stvb now,tvbnow,bttvb. y6 t) T3 d8 }; M" I6 s) ^7 O1 z0 H) o! |0 g0 w
[製作小組]:
7 ?4 x9 E' Q: K0 Y6 t十三站联合发布. h6 y; m# l( w0 T; K7 `3 z/ S# k; N% \9 v( E) p8 S2 }( C
TSKS影視原創翻譯製作www.tvboxnow.com' b4 j! q5 m' U, `. @
翻譯：異邦人 菊花茶 點點TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* t6 l* j. ]/ w! ? b
+ P1 H* e, a# O6 l; h8 Stvb now,tvbnow,bttvb時間軸：蓮花% e- d- L# H/ I* L* g
海報：JOY[TSKS]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 w* X9 q- ~, f. btvb now,tvbnow,bttvb+ Z( z8 }4 u! v
片源：孤影[TSKS]
5 G' E$ L+ ]' f' \( Y7 p" U9 ]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。壓制:小可蓮[TSKS]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 T3 f# S8 S3 G. N0 e- t) G1 R _9 n
www.tvboxnow.com( a c) k4 p4 b/ w2 G8 Z0 _% E
☞本集說明☜「司機食堂遠征隊」特輯
' y$ b' b7 m& a' G# [! Etvb now,tvbnow,bttvb-------------------------------------------------+ Z% A- c( W& l+ ^
本期嘉賓：金秀路、南寶拉、樸建炯、金民教、姜聲振。' q1 F; M( |/ ]$ D- p- m K
! k" Q B4 A7 i0 s( B- i$ ~www.tvboxnow.com電影《Taxi Driver》的演員出演。
& a! w4 K1 }2 _+ L8 T" nTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ K1 }3 f/ {4 N) t" n$ |
) Y1 Z" X" }9 t7 n4 S; P. p L4 e M遊戲正式開始前，宋智孝炫耀與樸建炯、姜聲振的友情，氣氛非常的溫馨。4 {2 _ q+ v" r8 H! Y! g* O* X0 `
愛開玩笑的劉在石笑問:「那你們最後一次聯絡是什麼時候?」她笑說:「10年前!」TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 p. ~2 S% E/ B5 C- N8 ^" A
9 M. O8 F0 R5 g( xtvb now,tvbnow,bttvb金鐘國粋所屬的最強者隊為了完成任務開始尋找司機餐廳。7 _/ C# P. ^2 z
用餐過程中，金鐘國突然被店長問道"你不是歌手吧？"，誤以為是運動選手。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 X0 B2 e; \, Y, d
3 a& b! @- s+ |. Z- n- xTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。隨後金鐘國表示："伯母，我是歌手，唱過很多歌曲。"並立即唱出了自己的熱門主打。
5 T2 |4 }7 x" i( w' K9 G6 b* bwww.tvboxnow.com接著補充道："我今年已經出道20年了。"
- @7 J8 I, T: m7 s& y; X C3 a W! W
" H6 z! ?( c# A在當天的節目中，在確定成員時，為了爭取Gary，宋智孝與南寶拉展開了神經戰。: W2 X8 M+ l; d Y$ V* u
宋智孝表示："哥哥來我這邊吧。"使Gary的心動搖不已。www.tvboxnow.com* Z/ y7 M% [4 p# uTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! M/ Y' z) j! [% ^- B
隨後，南寶拉也對Gary表示："哥哥快點過來啊！"積極地表達了自己的內心。公仔箱論壇9 x( K2 J+ P, m7 k9 K; [$ o
2 i2 s0 {0 b/ T( J8 ?: cTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。雖然Gary非常開心地牽著宋智孝的手，但最終還是坐上了南寶拉的出租車，也因此形成了甜蜜幸福又隱藏矛盾的三角關係。
2 b' I3 b' p: E7 i0 z9 o5 Lwww.tvboxnow.com- n! W9 G4 j) ^ h
但是，在之後的比賽中，Gary對宋智孝仍是一片丹心。公仔箱論壇! @# H8 H# B& p: a5 d8 O
看著即將被宋智孝抱住的球，Gary以搶球為借口撲向宋智孝，與她"深情相擁"。www.tvboxnow.com: I+ a- ?5 J5 T1 _( [! ^( i- ], u! ~
對此，成員們不禁抱怨道："你們這是在幹什麼啊？"引發了爆笑。) B2 ^) {. Y6 B& D4 V) u2 i% E# Z
 1 d2 l! x& c5 y$ m* D" o
由d-h-l分享的百度網盤轉為BT種,唔得唔好問我
& K' c: J9 k# C; a" B+ otvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇8 P8 |+ ?& Y" z0 j0 f/ i& w% C
 記得幫忙做種呀~~公仔箱論壇* E: S$ X6 k8 P4 g5 V8 z4 XTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 M; q8 _4 l! B# {( J- b6 t# t
公仔箱論壇2 a% l* V2 l/ _7 D: W
www.tvboxnow.com8 K1 p# L! U2 z+ P: I$ h) |
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ P* r( P7 o1 u2 h" e. S+ M4 `7 a3 @
: F. g! j: Q5 ]+ Wwww.tvboxnow.comwww.tvboxnow.com8 v+ Y* b, Z$ B$ l X! x4 w
8 x5 Q* {3 o4 x3 E; {" [& F& q5 U% H
7 P M$ k' c/ l# l# G6 H
. f/ t8 w! G4 J) z |
發表於 2015-8-31 01:27 AM
| 
...Thank you very much