[台灣] 台灣民眾持台灣護照參觀聯合國被拒 臺“外交部”提出抗議

chnluer

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ G0 |5 V9 C1 W  h
2 R! }. h, L8 P, j5 g/ c
公仔箱論壇# w+ U5 e% i/ B0 D2 b
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( i4 I! D8 a) d

0 o4 Q, N  F9 R! ?& L1 ~TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。聯合國歐洲總部日內瓦萬國宮" E1 s" [, }: M- o2 ^: W/ T) A( Y, H
tvb now,tvbnow,bttvb/ R& `: Q2 s9 \% m/ ]5 B

3 p) M3 q% q6 k4 B5 j$ @公仔箱論壇/ I2 n. s/ Y" X1 W

* V4 _' a) H3 PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。一名台灣人近日持“中華民國護照”欲進聯合國歐洲總部參觀遭拒絕。台灣“外交部”為此向聯合國方面提出抗議，島內也産生連鎖反應。tvb now,tvbnow,bttvb) @. F! P5 ^# f/ f& j; |4 s. L- q

# ?$ E, U$ Y" P; G. ?公仔箱論壇　　據台灣《聯合晚報》17日報道，民眾蔡淯鈴在臉譜上貼文，“分享”自己在瑞士日內瓦聯合國歐洲總部的不愉快經歷。她説自己在聯合國歐洲總部入口處時，被櫃檯人員要求出示“護照”，沒想到被拒絕進入，並要求出示身份證;但她拿出身份證後，再度被拒絕。這讓蔡淯鈴相當不理解，因為8年前到聯合國歐洲總部參觀時，使用同一本“護照”是可以進入的，為什麼這次不行？櫃檯人員回答她，“以前是以前，現在規定改了。拿這本護照不能進來”。對方還説，“台灣屬於中國的一部分，能否請你拿出你的中國護照或是中國身份證，只要拿出來，就可以進去參觀”。 蔡淯鈴解釋自己是台灣人，根本不可能有大陸護照，但對方態度強硬地表示，“拿得出中國護照，就可以進去參觀;沒有就不能進去，你現在要留在這裡，還是要離開？”她感嘆，“中國在國際上加速緊縮了台灣的生存空間”。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 |: k& e' r  w& p4 J# ?3 S
公仔箱論壇2 w3 _  b3 X# f$ \" C
! x, a$ v( z7 ~2 M' ~
　　針對蔡小姐的抱怨，臺“外交部國際組織司司長”徐佩勇17日回應稱，聯合國方面的回復是：9月15日當天還有一名台灣男性想進入參觀遭拒，因為他只攜帶“護照”一種證件，因此遭拒。徐佩勇説，臺“外交部”已向聯合國表達嚴正抗議，並持續交涉;其實自台灣失去聯合國席位後，參與相關活動都受到很大限制與阻礙，過去曾發生好幾起台灣人遭拒的案例，目前全球只有台灣人必須持雙證件，即便備妥雙證件，“有時可以，有時不可以”，第一線人員有權拒絕。“外交部”還稱，不管民進黨還是國民黨執政，這個問題一直存在。8 Y: X: |+ C, ?9 }

/ J  t6 l: J/ U; {# ]* yTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, p1 w5 }4 n/ z
　　事實上，台灣人欲進入聯合國總部遭拒並非首次發生，今年年初就有交換生因持“中華民國護照”，遭拒絕入內參觀。根據規定，台灣遊客可用“護照”及有照片的證件參觀，但不能僅憑“護照”，因為聯合國僅承認會員發出的護照。
0 ^9 w0 G; K% t7 _! z3 A# |6 Rwww.tvboxnow.com$ o5 ~) z; n# h$ L! d
　　聯合新聞網稱，一些網友看後心情很沉重。有網友建議，“務必要跟日內瓦辦事處或者寫信到外交部長信箱請他們處理”。也有人擔憂，“在外面越看得清楚強國的可怕，台灣人的自我安慰小確幸，只會讓自己越來越沒有地位”。“中央社”稱，台灣前“國防部長”蔡明憲率宣達團30人上週五參觀紐約總部相當順利，未發生攔阻。
+ T" }. b3 M! D& i# |" b6 t$ D* l9 dtvb now,tvbnow,bttvb- J1 \# H$ A/ \1 q. q1 ~; z, q
　　值得關注的是，台灣今年持續洽請“友邦”在聯合國大會為其發聲，至於有多少“友邦”將參與，台灣稱目前還在規劃中，暫時不便透露。《聯合報》17日稱，台灣今年也是第七度以觀察員身份，受邀出席世界衛生大會。

chnluer

联合国拒台湾女子：持中国护照才能参观
1 ~0 g* J9 [$ G: E$ ?公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb5 b: }: r5 C8 D: G# R. S$ x4 F; m

& ~; z7 O. ?2 \
% N% Y( w0 U* \/ v; p7 j9 gtvb now,tvbnow,bttvb
; D' n8 g( `; @9 A) {  ZTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇% I% }: z" V8 P

& n: _3 `% N4 x  B5 J+ V公仔箱論壇3 O) w; ^- w1 u4 r$ i6 B' T0 g
公仔箱論壇6 l2 e) f/ @! \$ o

! D% P- g8 w  P" [( E% ^" P; m公仔箱論壇有台湾民众赴瑞士日内瓦，持“中华民国”护照欲参观联合国总部时，却被柜台人员拒绝。对方拒绝的理由是“台湾属于中国的一部份”，得持有中国护照或是中国身份证，才能进去参观。这也让该民众相当不满，觉得受到屈辱。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 T" u6 I. }& Z' J4 @
公仔箱論壇% p" t' N' K+ Z. b" `. [
据报道， 网友Yulin Tsai，15日在自己的脸书上贴文，分享自己在瑞士日内瓦联合国总部，碰到的不愉快经验。她表示，在联合国总部入口处时，被柜台人员要求出示护照，没想到却被拒绝，并要求出示身份证。没想到拿出身份证后，再度被拒绝。这让该名网友相当不理解，因为八年前到联合国参观时，使用同一本护照都可以参观，为什么这次却不行？柜台人员却回“以前是以前，现在规定改了。拿这本护照不能进来。”7 y  Q& A2 ]5 }

+ c4 Y4 l2 y. N公仔箱論壇对方直言“台湾属于中国的一部份。能否请你拿出你的中国护照或是中国身份证，只要你拿出来，你就可以进去参观。”网友解释自己是台湾人，根本不可能有中国护照，但对方态度强硬的响应“拿得出中国护照，就可以进去参观；没有就不能进去，你现在要留在这里，还是要离开？”
' P, z0 y" ]* D; }# D, ]8 h1 Y( X: A公仔箱論壇www.tvboxnow.com& A8 ~  J  k/ T: q- ?, @
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  h/ F' d$ W1 O0 `( }5 Q
日内瓦联合国总部从哪冒出来的？5 E8 {5 {% {% F' P

' I' d/ I  u1 M) m除了广为人知的联合国纽约总部外，联合国在瑞士、肯尼亚、奥地利分别设有联合国日内瓦办事处、联合国内罗毕办事处、联合国维也纳办事处。日内瓦的联合国办事处是联合国欧洲总部，这个建筑群被称为万国宫，里面设有联合国人权理事会以及联合国人权事务高级专员办事处等机构。9 s1 X8 s- R* D8 d6 r' l# L  J
tvb now,tvbnow,bttvb( {0 z! Q$ S/ Y1 z  g" R7 [7 w
tvb now,tvbnow,bttvb' d) Z3 K7 S4 s2 Z1 W+ q
公仔箱論壇0 _' L; f! Y, \
联合国日内瓦办事处（英语：United Nations Office at Geneva，缩写UNOG）是联合国秘书处驻瑞士日内瓦的一个办事处，是规模仅次于美国纽约联合国总部的联合国机构。办事处的主要办公场所为前国际联盟总部万国宫。办事处由一名总干事直接向联合国秘书长负责。

chnluer

联合国：“台湾护照”被拒是单一事件 可带驾照来参观
. [& ]" T6 z$ a' O/ |7 x9 U4 mwww.tvboxnow.com
) e3 |* @# D/ {% G/ E$ c+ Z  D2 G: \5 V3 L* b
6 Q) O( l6 v( F+ }: ]: I: i

- x% ]7 Z. E- ^www.tvboxnow.com# _% K2 N8 B6 R. n$ ?
据英国BBC中文网报道，联合国日内瓦办事处在回复该媒体的邮件中表态，有关台湾游客申请参观被拒，应该是“单一事件”。办事处公共事务部门主管勒布朗克说明，台湾游客可以带有相片的驾照或者社会安全卡申请参观，而且这是该处实行“多年的政策”。如果台湾游客以护照作为身份证明，该处的警卫便无法将之视为“身份证明文件”。
; s* p5 ^# l  {7 n" d' a( S2 `www.tvboxnow.com: }) i& J  Y; u' d% H
勒布朗克强调，联合国日内瓦办事处每年接待108000名游客，“我们欢迎所有能够提供相关证明文件的认识，包括来自台湾、能够提供附相片的有效驾照或者社会安全卡的人士，这是我们已经实行多年的政策”。tvb now,tvbnow,bttvb. W9 L2 S7 T  W: L

( ?: a  d* k+ }4 K. P6 |tvb now,tvbnow,bttvb此前，台湾游客蔡淯铃9月15日在网上发文说，可以享有一百多个国家及地区免签证或者落地签证的“台湾护照”，在申请参观联合国日内瓦办事处时被拒。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# A6 U$ n! q1 E

5 ]* m8 p5 e* J5 Ptvb now,tvbnow,bttvb随后，台湾“外交部”向联合国表达“严正抗议”：tvb now,tvbnow,bttvb+ ~0 ~( r4 g' [' ]$ b& L

( o, @3 B: q! ^8 h9 b$ }有关蔡淯铃小姐于脸书陈述其日前赴瑞士、持“我国”护照及身分证参观联合国总部遭拒之经验，“外交部”响应如下：tvb now,tvbnow,bttvb, H2 o1 J0 W" b
tvb now,tvbnow,bttvb, {7 G' [% J& J& E: W; T- g) Q& w
(1)“外交部”获悉此事件后，已于第一时间请驻日内瓦办事处立刻进洽联合国日内瓦办公室，了解本案始末及蔡淯铃女士当时换证所遭遇之困难。9 y. s2 Y% ^. f' x+ B
www.tvboxnow.com  C" G, O+ x- u
(2)针对蔡女士所述情形，“我政府”无法接受联合国相关做法，已请驻处于本案查证属实后立即表达严正抗议，并持续向联合国方面交涉，强调联合国方面拒绝“我国”人持凭“我国”护照及“我国政府”核发之身分证件换证之处置做法，已严重违反联合国本身遵循之普世价值及公平、正义原则，严重影响“我国”人权益，“我政府”难以接受。
0 k1 Q  ]+ C* q  Y4 h, m( sTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
3 \6 |; r9 C5 L7 }- n, u3 ?8 X! ~www.tvboxnow.com(3)联合国方面近年来时有拒绝“我国”人持“我国”护照或证件换证入场之情事，“外交部”及相关驻处就此曾不断透过所有可能管道向联合国方面表达严正抗议，同时力洽交涉促其改正。
4 i6 q% I" Q9 U) m4 LTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
9 K' e4 C: g" }tvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ f$ K) F3 Z& |% M
tvb now,tvbnow,bttvb  p2 Z$ V3 v  r. [+ d; o
蔡淯铃Facebook的原文：
- k) Z, t# G7 C; \. K& o% U2 [# {5 l公仔箱論壇' O6 r/ z, B$ `& h# f. R, s. H
我在日内瓦旅行，打算进去联合国欧洲总部参观，参加他们每天的导览团(嗯，其实真正的目的也不是想参观，而是想去纪念品店买个联合国马克杯做纪念)。我八年前来过一次，现在是第二次。
- _; ~5 M% L/ U2 m# r4 o' K) U. M' u
在入口处，要出示一下护照。柜台人员看了一下我的护照，说，这个护照不能用耶，你有身份证(national ID)吗？我觉得怪怪地，还是掏出皮包，拿出来我的“中华民国”身份证。他拿了我的护照跟身份证到柜台后方，到后面去跟另一个人询问了一下。
# T  \0 W4 W' R$ _2 O* G
6 S, y# F$ b" H$ h7 i, l" }; j+ q公仔箱論壇他回来了。他说: “抱歉，联合国不接受(not accept)你的护照跟你的身份证，你不能进来参观。”
$ \( l" _2 ?- O" u公仔箱論壇$ N: G8 \5 J1 u0 p% k. N
我说: “但我几年前就是拿这本护照进来参观过啊，有什么问题吗？为什么现在不行了呢？”
/ ?  v/ ]+ N0 \2 _' Ltvb now,tvbnow,bttvb' j* z: U" B  K: J5 ~' r
他说: “以前是以前，现在规定改了。拿这本护照不能进来。”
, w; u/ X) |- J; w5 Jtvb now,tvbnow,bttvb
! u% z6 {3 H' C; e! K: |www.tvboxnow.com我问他说: “是只有今天，还是以后都是这样?”
( B! \) R) q6 W# U2 d
" q- N4 _" O: j8 N$ T# t1 A( q他说: “以后都是这样。”
1 m6 c* g: s- m& ywww.tvboxnow.com& ?  p7 L5 q3 ~8 s( g8 [- s0 j) S" d/ S
我说: “这是歧视(discrimination)，这很奇怪。没有任何白纸黑字的公告，就不准许人进去参观。你可以再请另位一位来解释，再查清楚一下吗? “
; F$ _. ^- j$ G2 G9 _8 I. V公仔箱論壇7 s0 h% A0 I4 l7 G! `
另一个更资深的人来了，他跟我要了我的护照去看一下。他说，”抱歉，这本护照不被接受(not accepted)，可以请你拿出你的身份证吗？”0 Y! a0 r2 \/ I0 M

* n/ ]  b0 [1 H公仔箱論壇我递了我的身份证给他。他说: “抱歉，这个身份证不被接受，你不能进去。”  C7 y3 F/ l; P' R, l' \  X

+ Q+ G, Y( h! S; O公仔箱論壇我说: “我一点都不危险，也不是恐怖份子，为什么我不能进去参观呢?”
  S- |* P" l4 [6 @5 dwww.tvboxnow.com
  [: A/ q6 s/ X  d( F公仔箱論壇他说: “台湾属于中国的一部份。能否请你拿出你的中国护照或是中国身份证，只要你拿出来，你就可以进去参观。”tvb now,tvbnow,bttvb' v0 m6 z) a$ ?
2 v$ N6 q: _, u$ w8 A+ b
我说: “我是台湾人，我只有台湾护照。台湾不是中国的一部份，我从来没当过中国人，我根本不可能有中国护照或是中国身份证。你要的东西，根本不存在啊。你这是歧视。”- W8 }% p& x) \- h4 K

7 b$ q) A2 o' S" C! _www.tvboxnow.com他说: “反正你只要拿得出中国护照，就可以进去参观。没有的话，就不能进去。你现在要留在这里，还是要离开? (后面那句话的口吻相当不客气)”" }1 l* e% E" N; B$ F& j- i. T6 J2 l
/ A1 E' V' j- A% ]
我说: “我会离开。但我要说，这是联合国对我的歧视。”
4 ?, \$ f$ b" Q' Y公仔箱論壇+ `$ l6 C8 w& u
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% M+ Q. Y$ j( P( A" n( X

- x* R4 x( h; z9 F6 ^7 H  ?, k( I公仔箱論壇走出联合国之后，我问自己，我的感觉是什么？ 大概就是生气跟屈辱吧。除了那两个白人男性人员之外，坐在后面冷眼旁观整个过程的，还有一个看起来像是中国人的女性人员。这，也可能是让我更火大的另一个原因。( b/ r- o! U; X) c) a
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 U+ C; P: T! R- I7 O: }! I
唉，一个人的台湾意识是怎么来的呢？就是这样来的。高兴地去到一个地方参观，却是被人不客气地赶出来。这笔帐，“我记在中国政府身上”。tvb now,tvbnow,bttvb1 w# D! q1 E5 J( ^- V; i

+ b4 m% n2 E& b% B, _( S6 \当中国（大陆）在（中国）台湾大肆买商人买媒体进行洗脑，让一般台湾百姓觉得中国（大陆）很好时，他同时在国际上加速紧缩台湾的生存空间。这是可怕的温水煮青蛙啊。唉，千万不要被糖衣骗了。
; a$ r& z0 s3 n3 e- N# f( }9 L公仔箱論壇www.tvboxnow.com5 T% u4 ^& `+ }' f3 v
自己的“国家”，只能靠自己了。

kmarstar

中國這樣打壓台灣!台灣人士目前拿的是中華民國護照!公仔箱論壇. z( e8 L) s, |6 B# j( y2 {7 h

: R0 W9 [" z: R" e; hwww.tvboxnow.com
) a4 L3 |6 U) A只會讓台灣年輕人更討厭中國! 更堅持正名台灣!而不要再用ROC!

kmarstar

為何台灣年輕人會那麼討厭中國大家知道了吧!
% Y  M. P/ E5 {2 @& X3 G- RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
& S! k! i4 Y+ G. @www.tvboxnow.com中國只會把台灣民心推更遠而已!

chnluer

聯合國不認臺灣“護照”，這就是現實
  w/ a2 V5 W( d* b7 S( u9 a* l: _
& |2 {* a, z! @* t+ {) Htvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 Q0 ^  t& E9 r1 J  @3 f! t
  }! n- F. ]7 S# k) X9 e7 T
公仔箱論壇. a* e+ I( O; w, p0 ?

, [/ \: R2 A, U  r4 L1 p公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, R* o2 Z, g: U- V8 l7 I$ B
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ u( {. Z: c5 i
臺灣一名蔡姓女士近日在臉譜上貼文，講述自己持臺灣“護照”被拒進入聯合國日內瓦總部參觀的事情。日內瓦總部的櫃檯人員向她表示“臺灣屬於中國的一部分”，持中國護照或是中國身份證可以進入參觀，否則就不能進去。這位蔡女士稱8年前她曾使用同一本“護照”進入過聯合國日內瓦總部，她感嘆，“中國在國際上加速緊縮了臺灣的生存空間”，並表示要將這筆帳“記在中國政府身上”。www.tvboxnow.com# U% O2 K* Y. S: b+ i

3 C. z9 L1 W9 |( n9 Ewww.tvboxnow.com　　臺灣“外交部”就此向聯合國提出抗議，聯合國方面的回應稱這是一起“單一事件”。但臺灣媒體報道，類似的“單一事件”屢有發生，很多人相信，這不太可能是此種“不快”事件的最後一起。
2 G2 E- ?8 ^5 T: @3 {0 R; rtvb now,tvbnow,bttvb
" O& y9 i" D! A　　聯合國組織只承認成員國的護照，而臺灣不是聯合國成員，其“護照”被聯合國工作人員拒認，從嚴格意義上説挺正常的。臺灣民眾應當有這方面的思想準備，不應該因其所持“護照”在某些場合“不管用”而生氣。
9 d: I: I  g+ \www.tvboxnow.com
2 C' Z( _# y4 A! _! e# ?　　一本護照怎麼使用，既是小事，也可能觸及根本原則。總的來説，聯合國組織在只承認一個中國和方便臺灣普通民眾之間做了兼顧，比如要求臺灣參觀者同時出示帶有照片的駕照等。然而可以想見，由於“一個中國”概念的深入，臺灣“護照”以及“中華民國”頒發的其他證件還是會在一些時候吃閉門羹。
0 p% |3 @2 t# w; Y8 K* a2 D  _" N: b" F1 {% _+ }% N  W' L
　　但這就是現實。島內有些人認為臺灣是具有充分權利的“主權國家”，但事實上臺灣不是。臺灣在國際上不被承認，正經國家同它都沒有外交關係。臺灣參加國際賽事，既不能打“臺灣”的牌子，也不能打“中華民國”的牌子，而通常只能使用“中華臺北”的名義。臺灣駐世界各國的辦事機構不能稱為使館或領館，只能叫“代表處”等。走到國際上，臺灣是不是國家一目了然。! @& H; g0 w2 z2 j4 z- b4 H

2 a2 v" {/ k& @. M0 j　　隨著大陸日漸強大，用不著大陸示意，世界各國及國際組織會更自覺地遵守“一個中國”原則。過去打馬虎眼的地方如今會變得認真起來。如果臺灣人視臺灣為“國家”，並要到世界上感受做“中華民國公民”或“臺灣公民”的驕傲，那麼他一定會飽嘗挫折感，有生不完的氣。
% C1 w& J5 x; D" m# a! O
2 E0 ^; a; W% h) C/ t. ETVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。　　臺灣是個奇怪的“實體”，並非大陸在壓縮臺灣的“生存空間”，而是臺灣所要求的這種空間與國際法構成了根本衝突。過去大陸孱弱，臺灣有錢也有影響，國際法有時對它睜一隻眼閉一隻眼。那樣的時代業已結束，臺灣要想保持自己奇怪的政治地位，付出相應的代價在所難免。
9 D$ A" H8 I1 \- F8 G, k; ATVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
+ r; N! e! Q5 P7 ]$ E: }1 T. g; i( Fwww.tvboxnow.com　　有關的不愉快今後大概還會不時出現，説不定會越來越多。它們的確不是大陸刻意安排，而是兩岸問題大勢所趨、人心所向的自然反映。臺灣當局至今未同大陸方面開展實質性政治談判，其“維持現狀”必然意味著同時維持臺灣民眾面對國際社會的複雜感受。臺灣一些激進人士在島內説話慷慨激昂，一去國際社會就蔫了，大量國際場合可不管臺灣人怎麼想，規矩就是規矩。tvb now,tvbnow,bttvb! B% T% w1 m5 f0 t( G' h

$ j/ _# q6 s# z; G7 C; Dtvb now,tvbnow,bttvb　　蔡女士沒能進入聯合國日內瓦總部參觀，本來挺值得同情的。但她所表現出對臺灣作為“國家”的支援，讓人想到，她以後説不定還會碰更多的釘子，因為外界會體諒臺灣民眾個體的遭遇，但沒人會吃“臺獨”勢力給部分臺灣民眾灌輸的那一套。