[香港] 懲教「打到你驚」少年犯啞忍 投訴無門 反遭秋後算賬!

manyiu

2019年5月10日公仔箱論壇# S( P! _4 I. S& p6 x( [8 g0 i

' G& V. ?3 z; p; J公仔箱論壇
+ g: d9 I  v$ i8 Ztvb now,tvbnow,bttvb    " s8 L: \1 T# k# N  m) v2 ]

4 ]6 b$ k% Y2 s5 T8 c7 ~0 K2 h公仔箱論壇釋囚文仔（化名）曾被懲教人員發現身上有瘀傷，以為他與囚友打架，虐打他作懲罰。梁志永攝公仔箱論壇: E. H# ]+ Y$ w( n9 T; L, |

# L  ^) Q( `; D  T$ R  d9 l% ]0 U公仔箱論壇【黑獄醜聞】
8 p" A8 v# W3 n" a4 q( `8 O* D【本報訊】懲教署近年屢被傳媒揭發黑獄醜聞，《蘋果》最近再接觸兩名釋囚投訴遭懲教人員無理虐打，包括手踭打背脊骨（俗稱「雞翼」）、膝撞或腳踢大腿外側麻痹位（俗稱「芥蘭」）、踢肚等。他們說投訴作用不大，反會被秋後算賬，出獄後因「多一事不如少一事」不想追究。有關注囚權組織表示，懲教署投訴機制是「自己人查自己人」，對在囚人士毫無保障；且署方多年來對青少年犯用「打到你驚」令其不要再犯事，「呢個模式已過時，應用說教方式，而唔係有懲無教」。
- w8 v4 B; u8 x; }# Z3 ~# _記者：張文鈴tvb now,tvbnow,bttvb# ?7 w; J) ]# V4 B9 q
6 T6 H; t% ?5 Y! \1 B; A) `" C9 V4 K2 k
www.tvboxnow.com/ _: k4 k9 z0 W) c
O仔（化名）表示監獄潛規則是不能舉手投訴，出獄後因怕事故不想追究。
- F( l& s' J! L$ w/ h& P( _6 L; \+ r0 y$ Wwww.tvboxnow.com
8 ~, w# k" w& r% g& i2 jtvb now,tvbnow,bttvb
0 }' o+ M6 C& }6 E. x3 k( X5 V/ VTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。林啟成表示關注組2017年收到80個青少年犯被虐打投訴。
4 Y) W. P' a& Z/ ]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb! y9 F0 p$ h1 Q7 Y, u" _2 n
在2010年、當時約22、23歲的O仔（化名）因販毒入獄，被判入塘福懲教所服刑八個月。他在獄中被安排負責製衣工作，距離出獄前約一個月時，向懲教人員提出希望將職位轉讓其他囚友，「因為製衣算高人工，咁我就嚟出（獄）去，咪讓畀其他人做」，惟職員僅回覆「唔得就唔得」。他遂向當日剛巧巡視監獄的懲教署高層投訴，「我坐喺較後位置，舉手投訴嗰陣，好似拍戲咁，個個擰轉個頭望過嚟」。
# Q8 ?, \, N9 y; X* ?. O. c& F+ L' n" S/ u' j/ W
O仔隨後被懲教人員帶到房間，試探他為何投訴，但他拒回應，「我係想問可唔可以讓位畀其他囚友箒」。隨後便遭懲教人員針對，「俾保安部阿頭大隊長『的』咗入去一間房，之後俾三、四個職員打」，對方邊打邊說「你鍾意講（投訴），請你食『雞翼』」。他當晚被困「水飯房」，不能回監倉，更被剝削「冇福利、冇人工、冇探訪」。www.tvboxnow.com! ?- \# p8 u6 c6 z( w

4 u, z5 K" @9 k1 {" Vwww.tvboxnow.com他指監獄內的潛規則是不能舉手投訴，「後果我已經領教過，係唔可以越級投訴」，惟當時距離刑滿不足一個月，「我唔想加監，所以同佢哋講唔會再搞啲咩出嚟」。他無奈地說，「寫信（投訴）會俾人睇，探監會被錄音」，投訴機制對在囚人士完全沒有保障，即使出獄後已經不想追究。tvb now,tvbnow,bttvb, I  W  k* u: v4 ~, y, y( o' z
公仔箱論壇6 ^3 g0 n6 G$ Z& G4 g5 ^
虐打至十二指腸潰瘍TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) A2 K1 A0 O; m8 T6 A
同樣是釋囚的文仔（化名）1993年至1996年間，先後因藏有攻擊性武、爆竊、藏毒入獄，合共23個月。他18歲首次判入壁屋懲教所，「報到會有張紙讀號碼，我見前面啲人都係讀啲號碼，到我嗰陣咪照讀啲數字，讀完就俾阿sir一腳踢落個肚，飛咗出房門」，但他當時只感到驚慌，「我即刻講sorry sir，我真係唔識報」，對方稱「要讀埋啲英文字」。
/ G* j% Y6 G4 O; {9 K/ |5 J; h9 [7 ?* G& p
另一次被派往洗衣房工作，因不小心撞傷手臂，當懲教人員發現其身上有瘀傷，以為他與其他囚友打架，故虐打他作懲罰，「打雞心，即係兩條肋骨中間」。他亦曾親眼目睹一名青少年犯，被一名懲教人員虐打至十二指腸潰瘍，「我唔知佢咩事，但見佢晏晝2、3點瞓喺度俾人打，痛得好緊要，夜晚先有十字車嚟車佢入醫院」。
7 T# L; ]' R4 O' ^4 k7 u* Wtvb now,tvbnow,bttvb
8 A8 u0 z/ ^0 d8 [+ e9 n% ntvb now,tvbnow,bttvb青少年囚犯人權關注組代表林啟成表示，2017年成立後收到青少年犯被虐打投訴，該年接觸人數高達80人。關注組翌年則收到不少成年釋囚求助和爆料，主要涉被懲教人員誣告及投訴無門，全年求助電話平均約20個。他指懲教署投訴機制是「自己人查自己人」，對在囚人士毫無保障，「蒐證好困難，好難有人做證」。加上署方多年來對青少年犯用「打到你驚」，令其不要再犯事，「呢個模式已經過時，應該用說教方式，多啲溝通，而唔係有懲冇教」。
9 D9 Z  @7 q7 ^2 h* {: |TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 F8 T7 H0 |$ K1 b( I- I
懲教署稱零容忍違規
' o/ A7 X9 R$ o懲教署回覆指，署方不時檢討和優化處理投訴機制，提升部門處理投訴機制透明度和公信力，以達致公開、公平和公正。為擴闊投訴上訴委員會的組織架構及進一步加強審核機制，該委員會的委員人數已於2018年4月起由10位增至18位，除太平紳士外，也吸納對懲教工作有認識的不同宗教人士，委員會獨立性確保相關上訴個案獲得公正處理。
, s! s! b- j$ q" A2 @* ?7 Nwww.tvboxnow.com
" g) W7 X( {4 c2 Q$ q& E懲教署又指，對於職員違規行為採取零容忍政策。作為紀律部隊，懲教署有嚴謹紀律要求，個別員工行為操守受多重管理人員監察。若證實職員有任何違紀行為，署方會對有關職員進行紀律處分。如懷疑有任何違法行為，署方會轉介其他執法機關跟進。  -ABcd

manyiu

傳教士：有懲無教　50年不變TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 {: y3 j, |& C% w. C
    公仔箱論壇( K0 x  ~% Q4 }! Q/ v: x/ d+ S
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 k( k0 U# b3 \9 v
每次探監，白德培會帶筆及簿，記下在囚人士訴求和要求。朱永倫攝" j3 \/ u. O% p2 {$ A* B

9 w1 [- H- |% ]7 H公仔箱論壇【本報訊】「給更生人士一個機會」是懲教署更生事務處宣傳口號，惟協助囚犯更生的中大神學院副教授白德培（Tobias Brandner）認為，懲教署管理在囚人士方針「50年不變」，僅「有懲無教」，令他們出獄後難以適應社會生活，無法更生。他建議懲教署應「多鼓勵、多尊重」，及設立假期讓在囚人士能離開監獄與家人相處，以避免重犯和適應社會轉變。" [% D/ F4 z9 n3 c+ H
相關新聞：太平紳士巡倉：少年犯似讀台詞
# }, o4 k; j7 U, ?
* Y6 O9 t+ }) z) a+ z, G0 btvb now,tvbnow,bttvb曾為「賊王」葉繼歡洗禮
& R! M6 r- u; z" t% dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。來自瑞士的白德培是傳教士，1997年前來港，隨後在監獄服務在囚人士逾20年，曾為一代「賊王」葉繼歡洗禮。他經歷香港回歸前後的轉變，但認為懲教署管理在囚人士的方針「50年不變」，僅「有懲無教」，未有因應社會步伐作出轉變。他稱懲教署作風保守，過於着重保安風險，「太多人喺高設防監獄」，且對在囚人士不夠鼓勵和尊重，無助他們改過自身，「比起之前（回歸前），（做法）有少少退步」。
( e  F8 I2 U, {; V% y. Xtvb now,tvbnow,bttvb
% U/ H8 `1 ]* G$ w2 ]; B% z公仔箱論壇囚犯欲見母最後一面被拒公仔箱論壇1 m  n3 P5 Q5 f9 \: x, }
白德培表示，懲教署保安系統是全世界最安全，但在囚人士在監獄自由是最差和最少，並憶述過去服務的一名犯下謀殺罪在囚人士，他需服25、26年刑期，「之前佢媽媽年紀大，好快會死，想申請見佢」，惟署方基於保安風險，拒批其申請。他認為在囚人士得到更多鼓勵，其重犯可能越低，而家人的支持對在囚人士更生有極大作用。
& W  l$ {" `! X& ^  \1 B
- t% ~' S7 |% S" Y/ K# z0 ltvb now,tvbnow,bttvb他提出，懲教署對在囚人士應採「好嘅行為有得着（好處），唔好嘅行為就有懲罰」，以鼓勵他們改過自身。白德培建議，刑期較長在囚人士，若持續行為良好每月可享「假期」與家人相處，「見吓面，有身體接觸，食吓飯」，「例如判六年，實際坐四年，第一、二年冇得放，到第三年那一年可以放一日，第四年就可以放兩至三日假」。他指在囚人士臨近出獄前，可嘗試放較長時間假期，這可讓他們與家人保持良好關係，增加誘因「令佢唔會再犯」，同時亦可讓在囚人士提早適應社會生活，不會與社會造成脫節。: r$ E3 A% z3 S" w) i8 P
tvb now,tvbnow,bttvb: ]& a5 G5 l/ k" Q4 W4 r
懲教署回覆指，在囚人士可根據《囚犯（監管下釋放）條例》的「監管下釋放計劃」及「釋前就業計劃」，申請在監獄以外環境接受監管。過去三年共有191宗「監管下釋放計劃」和「釋前就業計劃」審議的申請，當中有90宗獲批准。3 g0 D' I0 k" z8 ]  |5 _
tvb now,tvbnow,bttvb# U8 f0 N& t1 B" Z+ h4 R# k
該兩項計劃由監管下釋囚委員會負責考慮並作出建議，該委員會主席及成員均由行政長官委任，當中並無懲教署代表。委員會的建議會呈交保安局局長，局長可行使由行政長官根據《條例》授予的權力作出決定。
% ~3 m* b( ?9 ^( s' C# n/ K公仔箱論壇
+ G* Z( _0 I1 ?. w' u# d公仔箱論壇署方續指，根據《監獄規則》第17條，懲教署署長可給予在囚人士外出許可。所有在囚人士均可向懲教署署長申請外出許可，署方會根據相關法例，因應不同個案的情況，考慮在囚人士的申請。署方一般考慮的因素包括該名在囚人士的申請理據、刑期、罪行、犯罪背景、保安級別、越柙風險、服刑時間、獄中行為表現以及私隱等。 www.tvboxnow.com" a8 m3 A) ]+ p2 ~% `( N4 r( E
■記者張文鈴