https://www.cna.com.tw/news/aopl/202005040340.aspx
. A. A# O- q& E! N2 g6 ctvb now,tvbnow,bttvb（中央社東京4日綜合外電報導）日本今天延長為2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情宣布的緊急事態後，日本相撲協會表示，將取消即將舉行的5月相撲大賽，接下來的大賽則打算閉門舉行。
( f$ M4 _( W/ _4 Q6 o* mwww.tvboxnow.com
1 u' [; ]3 S9 _- y# m日本相撲協會先前因為考量疫情，將5月的相撲夏季大賽（夏場所）延後兩週舉行，原定5月24日開賽。
+ M/ @' H4 z4 P- D" u T" u7 m/ Q+ c* Dwww.tvboxnow.com
/ a( u5 x& v1 j/ |" y/ ?) o9 R然而，日本相撲協會理事長八角（北勝海信芳）今天發表聲明指出，已決定取消5月的相撲大賽，以「確保粉絲和相關人員的健康與安全」。
/ ^( `/ R' B; [5 t5 n8 L. O. K9 Ctvb now,tvbnow,bttvb
2 b6 [4 |! B4 \' W; k) t( I4 @( K% r# @tvb now,tvbnow,bttvb日本首相安倍晉三今天宣布，將全境實施的「緊急事態宣言」延長至5月底，隨後相撲協會便宣布取消5月份大賽。
: K; E+ m/ X( c; }2 l+ w: [www.tvboxnow.com公仔箱論壇1 B/ F; l6 D$ ]
這是日本相撲界自2011年以來首度取消大賽，當年曾因爆發打假賽醜聞，導致3月份春季大賽停辦，為逾半世紀首見停賽。www.tvboxnow.com' q, |8 _ M, W! Z* @
www.tvboxnow.com# g: n/ v% i5 c$ O) L; b- |" J8 e
日本與許多國家相比疫情較輕，迄今約有1萬5000人確診、510人染疫喪生，但政府一個月前宣布7個都府縣進入緊急事態，之後更將緊急事態擴至全國。（譯者：陳正健/核稿：林治平）1090504 |
發表於 2020-5-4 10:16 PM
| 