戰爭等全球性問題 北韓經濟困境恐雪上加霜https://www.cna.com.tw/news/aopl/202205030328.aspx
3 g% l4 b5 z1 Atvb now,tvbnow,bttvb; f0 S( m$ z- n( P/ i3 ^/ p* c5 v
- \' Z; C8 n. R1 l) \
. H( L3 X3 H" s- o, L/ Ywww.tvboxnow.com
, e7 T0 p9 X, ]www.tvboxnow.com
- W8 \; P7 f: btvb now,tvbnow,bttvb
0 W9 m+ g! K: O, ~3 }( Hwww.tvboxnow.com[/url][url=]
# S. V4 P8 i: T5 u; p( d( f1 V
; H' E: g2 U c/ j2 H（中央社首爾3日綜合外電報導）分析家指出，烏克蘭戰爭和中國COVID-19封城衝擊全球經濟，北韓孤立的經濟將無法置身事外，平壞最近恢復的邊境貿易受到打擊，通貨膨脹更加劇其糧食短缺。公仔箱論壇/ u; r' C+ z* |: Q# d# N
路透社報導，嚴格的國際制裁導致北韓各類進出口，不是被禁，就是受到限制。而北韓這些年封鎖邊境，防堵COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情爆發。洪水等自然災害對農產品收成造成影響，基礎建設也遭到破壞。6 L9 \$ |& N2 }! \
分析家表示，中國1月間恢復與北韓少許陸地邊界貿易和援助，可能並未緩解北韓糧食短缺問題，由於中國COVID-19病例增加，雙方貿易上週再次暫停。衛星影像顯示，在陸地和海港口岸設施，貨物被隔離了數週或數月之久。
# I% l& s( r* }6 M+ A$ |& _1 A. D% \tvb now,tvbnow,bttvb美國智庫史汀生研究中心（Stimson Center）經濟專家希爾柏斯坦（Benjamin Katzeff Silberstein）表示：「北韓的食品價格往往與全球價格同步波動，隨著時間過去，我們可能會看到北韓的食品價格也反映當前價格上漲。」
2 J% ~0 X9 z6 @" O在邊界持久關閉下，一些國際救援組織已從北韓撤出大部分工作人員，且表示很難確切知道情況有多糟糕。
8 A F0 k' ~5 l/ o t5 r公仔箱論壇聯合國北韓人權特別報告員（Special Rapporteur）去年表示，北韓最弱勢的族群在COVID-19疫情期間面臨飢餓風險。
+ k1 P6 s; l6 C% Z: ]: `北韓政府承認糧食情勢嚴峻，但駁斥它未能提供食物給民眾的報導。3 Z- g- [- F# p! M1 A; n5 F" [6 A
世界糧食計劃署（World Food Program）估計，即使在疫情爆發前，已有1100萬人，或超過北韓40%人口，營養不良，需要人道援助。
) S+ |1 B! S% u1 H& A7 s0 f希爾柏斯坦表示，全球能源價格上漲，對北韓煤炭生產者可能最有助益。
7 I/ |; q. t( }; V* H+ Y北韓煤炭成本僅為全球平均水平一小部分，但聯合國安理會決議禁止其出口。不過據追蹤北韓大宗商品價格的首爾「每日北韓」（Daily NK）稱，過去6個月北韓煤炭價格仍飆漲了40%。
. _+ y; @% B9 ^1 c% BTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。根據獨立制裁監察人員最新發布的聯合國年度報告，由於邊界封閉，煤炭走私仍處於相對較低的水平，但去年下半年有所增加。
3 D, u) i6 R7 m( t: S% vTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。這或許有助於填補平壤政權國庫，但國內煤炭價格相應上漲，可能使北韓民眾受到進一步傷害。
) n7 o h# F: ? E荷蘭萊登大學（Leiden University）朝鮮半島事務專家葛林（Christopher Green）表示，要把烏克蘭危機的影響與其他因素分開，很不容易，但北韓明顯容易受到全球經濟趨勢影響。tvb now,tvbnow,bttvb5 a) c" x* b0 T# _+ Y& q* n
他說：「大體來說，如果中國陷入衰退，北韓的出口就會下降。而考慮到中國面臨的所有其他問題，這也不能歸咎於烏克蘭。」
5 H) r( v' F A6 G, G北韓領導人金正恩矢言透過重大建設和農村發展來提高生活水平，並於今年不斷舉行民生和軍事力量展示。www.tvboxnow.com! S' g$ U3 ?7 ]+ z- f; W8 X
金正恩上個月在平壤為數千套新公寓揭幕，國營媒體報導稱，一些農業地區正尋求透過使用「自製肥料」、升級曳引機以及採用新的水稻種植方式等提高農作物產量。2 H# h, b6 ?$ ]1 f
國營媒體報導，當局還採取各種措施預防洪災和旱災，包括部署更多抽水機。tvb now,tvbnow,bttvb; T7 \. y v; i0 b
首爾韓國發展研究院（Korea Development Institute）高級研究員李宗圭（Lee Jongkyu，譯音）稱，由於缺乏重型機具和物資供應，許多工作仰賴動員大量勞動力。tvb now,tvbnow,bttvb0 v2 |2 j0 f: [! G3 F
他說：「從短期來看，這些計畫可能有效，但從中、長期來看，難以持續。」（譯者：楊明暐/核稿：劉學源）1110503 |
發表於 2022-5-3 09:51 PM
| 