https://www.cna.com.tw/news/aopl/202207080406.aspx
) G2 @& y, b4 y3 Y: {tvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb6 Q& v6 y# i2 B& |. ^/ y% S
（中央社首爾8日綜合外電報導）靠近中國邊界的北韓城鎮本週經歷連日豪雨而被洪水淹沒，該國原本就已相當嚴峻的糧食和經濟形勢，恐怕會更加惡化。
" s2 J& Y8 h5 \% T北韓國營媒體報導，鄰近中國的邊境城市新義州（Sinuiju）昨天出現今年最大降雨，截至當天下午4時，降雨量至少132.5毫米。
6 g$ G$ J$ y4 ?影片畫面顯示，公車和其他車輛行駛經過被水淹沒的十字路口，附近行人涉水而行。1 |+ {9 @2 f' l8 l1 r0 _2 D
北韓中央通信社（KCNA）報導，位於北韓東部的咸鏡北道，當地官員為確保供水衛生，努力監督污水處理作業，並要求居民將水煮沸才可以飲用。tvb now,tvbnow,bttvb, G* B5 h; Q) b" ?+ O* y; m# \1 K5 G
北韓據報出現一種不明的腸道疾病疫情，南韓官員懷疑是霍亂或傷寒。平壤當局還將不久前爆發的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情歸咎人民接觸到來自兩韓邊界的外國物品。
5 _) W+ u! P8 @' N北韓因發展核子武器和飛彈計劃而受到國際制裁，為了防止COVID-19疫情傳播，平壤也關閉大部份邊境貿易。天災和疫情都可能會加劇糧食短缺問題。公仔箱論壇1 ^ p& B& a" M& g7 Z( }
聯合國昨天公布的糧食安全年度報告指出，2019年至 2021年，北韓營養不良的人口比例高達41.6%，2004年至2006年為33.8%。; X- K- N# q8 l. O9 ~) U- Y( |
北韓南部靠近南韓邊界的黃崗大壩4日在未知會南韓的情況下洩洪，造成臨津江水位上升，迫使南韓當局撤離在當地度假的遊客。（譯者：楊明暐/核稿：陳彥鈞）1110708 |
發表於 2022-7-8 10:35 PM
| 