[美洲] 拜登罹癌轉移骨骼 杭特：情況不太好!

manyiu

0 N, s2 a" b) a- _  X

& {$ Q, K# H# ]8 y亨特認特赦不公平「對父親聲譽並非好事」　透露拜登癌細胞擴散!2 Q( ]) H& R4 o8 Z5 {3 H* F) a
4 W# q3 i# q% p2 f' F. }# z4 t
撰文：洪怡霖出版：2026-08-08tvb now,tvbnow,bttvb$ ~  E) H. h+ y7 N/ t
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 T9 @$ A9 ^( ]
9 \0 u9 }0 P* A

: R; k) ?. P! q, o) ?/ r! O美國前總統拜登（Joe Biden）之子亨特（Hunter Biden）在8月7日播出的節目中承認父親2024年12月給予的全面無條件特赦「對美國人民不公平」，又稱此舉「對美國人民、對憲法、對父親的聲譽都不是好事」，但同時為赦免辯護。5 j6 r& }$ d7 j& y. z; e7 B
9 h! S4 l8 t% ]2 i. U) d! n4 x4 o
英國廣播公司（BBC）報道，亨特接受BBC《新聞之夜》（BBC Newsnight）專訪時表示，理解外界對特赦的批評「有其道理」，但反問：「如果我父親不這樣做，你們又會怎麼看他？」* |$ Q2 H% ]8 Q+ ?# y
www.tvboxnow.com+ f* z2 o: e0 x7 S) V
亨特堅稱父子倆在赦免前從未討論過此事，認為拜登純粹是擔心他在特朗普（Donald Trump）新政府下會成為針對目標。他說：「我是世上唯一一個，能從唯一有權賜予特赦的人——我父親手中，獲得這份特赦的人。」
+ R9 J$ E9 }2 `9 W8 Y& YTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 }- ?7 s2 W7 X: D3 g" d7 @. \
www.tvboxnow.com2 j: J3 R3 Q% i/ l% n
圖為2024年8月19日，美國總統拜登（Joe Biden）與兒子亨特（Hunter Biden）出席民主黨全國代表大會 (DNC) 。（Reuters）
8 @; b% c2 y. [. R/ R. @2 jTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
8 b: W6 r3 x7 i3 C. x6 i) G他在訪問中數度情緒激動，透露父親的癌症「已經擴散，轉移到骨骼及其他部位」，情況「非常痛苦、非常虛弱」，並形容看着父親受苦「真的很難過」。
2 {2 r  i8 h# ~! V& E公仔箱論壇www.tvboxnow.com7 ?; g8 q+ R; C
亨特亦回顧自己的毒癮經歷，稱最嚴重時每日飲近一加侖伏特加，幾乎每15分鐘吸食霹靂可卡因，形容那段日子是「人間地獄」。tvb now,tvbnow,bttvb5 @& H( \3 U9 Q3 N1 u
公仔箱論壇) q: u1 H6 t! A8 x. Q: C+ i7 A
對於外界猜測他會否從政甚至競逐總統，亨特表明「對民選公職毫無興趣」，未來希望專注推廣戒毒康復事業。公仔箱論壇) U& u6 z! G  j/ W( a) T3 X

" i! s' r: e  E7 `) ?9 d4 m被問及對父親最感驕傲之處，亨特說不是父親的公職生涯，而是其堅韌：「他一次又一次證明，當你被擊倒，你可以站起來。他是我認識最堅強的人。」

manyiu

拜登罹癌轉移骨骼 杭特：情況不太好tvb now,tvbnow,bttvb6 g" h  n3 J1 r: u
www.tvboxnow.com: l% O1 F& z0 i# Y. B1 a- `, b% ^
2026-08-10 聯合報／盧炯燊 編譯
0 ?, M5 ]. J; d4 X! xtvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 [. M1 E7 i( S8 _& G8 @* J$ W

6 }& C9 _7 H: y' I; @前總統拜登之子受訪透露父親癌情惡化。圖為拜登總統喜歡吃冰淇淋。 (路透)TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; t8 }9 E8 z) _  l% N
tvb now,tvbnow,bttvb& c! Y7 ~+ q7 G( p+ ]1 }9 Z
美國前總統拜登的兒子杭特接受英國廣播公司訪問時說，拜登罹患前列腺癌已擴散至身體其他部位，「非常嚴重」且「痛苦」。
( \1 d; A" d% Y$ W" H0 d) {TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 A! J- B( {& G# C1 q' _5 D
杭特談到八十三歲的父親病情時說，「癌細胞已經擴散，轉移到骨骼及其他部位，這非常痛苦，嚴重影響他的生活」。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" S2 P# ?0 z# F
tvb now,tvbnow,bttvb% l2 J  M9 p8 [/ Y4 Q3 \
杭特情緒激動表示，「這真的很難熬，看著他這樣真的很難過。我希望他能多抱怨幾句，因為情況不太好」。
2 |6 M2 k/ ]' U3 D公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb0 x+ V3 H/ {# O- u" _5 K
不過，杭特說，拜登「仍然在努力，做他該做的事，對認為重要的問題發聲。他非常愛這個國家」。2 D) v# T! `" h/ R) h0 x1 |

! F" C- _. a; A' G, zTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。拜登卸任不到四個月，就在二○二五年五月宣布確診前列腺癌，且已擴散到骨骼，正進行放射治療及荷爾蒙治療。tvb now,tvbnow,bttvb' V0 l1 _. {! l4 n( M, J) _
1 T9 }$ x1 N% L1 ?( l  w8 n
拜登曾於二○○九至二○一七年擔任歐巴馬總統的副手，今年六月曾前往芝加哥出席歐巴馬總統圖書館的落成典禮。
5 v, M6 }0 [1 Z+ C0 ]6 {; D' X公仔箱論壇
+ i/ ?) P. p6 T4 ~& U, n6 `& Q: G公仔箱論壇杭特在專訪中還談到拜登在卸任前，赦免了他在二○一四年一月一日至二○二四年十二月一日期間犯下的所有罪行。杭特當時面臨非法擁槍與逃稅等罪名。
) w. W0 L$ D1 m! }" {TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
+ R1 s) L) l7 j1 }+ B杭特承認，這個赦免的確「不公平」，「外界批評是很有道理」，但又說「我很感激他為我做了這件事」。他先前在加州州長紐森的播客節目中說，這個的赦免意味拜登「選擇了我，而不是他的政治遺產」。